有奖纠错
| 划词

Bei jedem Anruf eilt sie zum Telefon.

每次电话响她都急忙跑向电话机。

评价该例句:好评差评指正

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳下出租车,酒店。

评价该例句:好评差评指正

Mit geflügeltem Schritt eilte er davon.

(雅)他飞快地离开里。

评价该例句:好评差评指正

Die Zeit eilt.

(转)光阴似箭。

评价该例句:好评差评指正

Er eilte ungesäumt hierher.

他即刻赶

评价该例句:好评差评指正

Es eilt mir damit.

对我是一件急事。

评价该例句:好评差评指正

Sofort eilten Sanitäter herbei.

救护人员急忙赶

评价该例句:好评差评指正

Damit eilt es noch nicht.

此事还不紧急。

评价该例句:好评差评指正

Wir eilten den Gästen entgegen.

我们急忙向客人迎上去。

评价该例句:好评差评指正

Sie eilte ins Nebenzimmer hinüber.

她急急忙忙地奔到隔壁房间里去。

评价该例句:好评差评指正

Du brauchst dich nicht so zu eilen!

你不必样急!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gesamtstrahlungspyrometer, Gesamtstrategie, gesamtstrecke, Gesamtstreitigkeit, Gesamtstreuung, Gesamtstrom, Gesamtstromausbeute, gesamtstromdichte, Gesamtstruktur, Gesamtstückzeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《少年维特的烦恼》

– Man brachte den Gefangnen in die Schenke, und Werther eilte fort.

犯人被押进了酒店,维特愣愣地离去。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Dann eilte er guten Mutes zu seiner Mühle.

然后他精神回到了磨坊。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Und so eilten sie mit ihren Truppen zur Hauptstadt.

他们赶紧带领士兵赶往都城。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Das schreckte ihn sofort auf, trotzdem er schon fast schlummerte, und er eilte wieder unter das Kanapee.

他立刻惊醒了过来,虽然他差不多睡了,就急急地重新钻到沙发底下去。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Einige der Angegriffenen stürzen zur Verteidigung an die Front, andere eilen zum nächsten Außenposten, um Hilfe zu holen.

一些受到攻击的蚂蚁冲到前线进行防御,其他的则赶往最近的前哨寻求帮助。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

" Nun bist du die Schönste gewesen" , sprach sie und eilte hinaus.

下你的美丽该结束了”,她说匆匆走了。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

– – Ich eilte hin, und kehrte zurück, und hatte nicht gefunden, was ich hoffte.

我匆匆赶去,去而复返,却没有找到我所渴求的东。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Er nahm sie an sich und eilte damit nach Hause.

他捧它回到了家。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Als Hauptkommissar Krawitzke am Unfallort eintrifft, eilt ihm sein junger Kollege Polizeimeister Schuster schon entgegen.

当检察长克拉维茨克到达事故现场时,他的年轻同事,警察长舒斯特,已经赶来。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wir eilen zum Kölner Hauptbahnhof, wenn wir Tanja jetzt verpassen, war die ganze Recherche umsonst.

我们赶去科火车站,如果现在错过Tanja的话,整个研究都是徒劳的。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Die Schwester eilte zur Mutter und hielt ihr die Stirn.

他妹妹奔到母亲跟前,抱住了她的头。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Sie ergriff einen Knüppel, eilte herbei und schlug grimmig gegen die Wände, während sie laut schrie.

她抓起一根棍子,急忙向前,用其大力敲击墙壁并大叫。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Die Prinzessinnen eilten nun scheu und erschreckt davon, aber mit einem Funken Demut in ihren Herzen.

公主们害羞匆忙离开了,她们感到十分震惊,谦卑的火花充斥她们的心灵。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Er eilte mit aller Kraft dem Mond nach.

他急忙拼命朝月亮追去。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der Junge eilte zusammen mit dem Alten zu dem Baum zurück, wo er die Kröte gefunden hatte.

男孩和老人赶紧回到他发现蟾蜍的树下。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Das warf sie dem Wächter hin, und noch während dieser danach schnappte und daran kaute, eilte sie hurtig davon.

扔给了守卫犬,趁它大快朵颐的时候,匆匆溜走了。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Die Bedienung eilt an ihren Tisch, und bringt einen Bleistift, einen kleinen Block und viel Geduld mit.

服务员来到你桌子旁,带铅笔和一个小本子,很有耐心。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Das ganze Königreich zitterte vor Furcht, doch Ban Chao eilte sich, die Furcht durch eine öffentliche Proklamation zu lindern.

鄯善国举国震恐,班超赶忙用官方手段宽慰他。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der Zauber sprang auf und eilte mit Riesenschritten den Kindern hinterher.

巫师一跃而起,大步追向孩子们。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Nun eilte der Jüngling, so schnell er konnte zur jungen Braut.

现在,年轻人要尽快回到小新娘身边。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gesamttoleranzbereich, Gesamttonnage, Gesamttrockenmasse, Gesamtüberdeckungsgrad, Gesamtüberlauf, Gesamtübersetzung, gesamtübersetzung 1.gang, Gesamtübersicht, Gesamtumlaufmenge, Gesamtumsatz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接