(Mann) Ich habe vorhin nem Gast statt einer normalen Maracuja-Schorle aus Versehen eine Maracuja-Schorle mit Weißwein eingeschenkt.

（）小心给客人加了兑白葡萄酒的西番莲汽酒，而是普通的西番莲汽酒。

Und zwar werde ich jetzt hier einmal so Zitronenlimonade einschenken und die mit Lebensmittelfarbe rot färben.

要把柠檬水倒在这里，然色素把它染成红色。

Ich würde einen Toast für unsere neue Zusammenarbeit vorschlagen, aber ich... habe vergessen, mir einen Kaffee einzuschenken. Würden Sie kurz einen Moment warten?

Offensichtlich hat sie ein Glas Wasser für ihren Gast eingeschenkt, als er sie angriff.

Es geht hier ja nicht nur darum, dass einem ein Roboter eine Tasse Tee einschenkt, sondern um Technologien, die uns ein unabhängiges Leben ermöglichen.

Früher diente sie als Schranke vor allem dazu, diejenigen, die ausschenkten, von denjenigen, die Alkohol tranken, zu trennen. Wer sich zu viel Bier, Wein, Cognac oder anderes Hochprozentiges einschenken ließ, musste ja auf Distanz gehalten werden.