有奖纠错
| 划词

Der Einkauf per Computerklick ist schnell erledigt.

通过电脑点击购物非常快。

评价该例句:好评差评指正

In einer knappen Stunde ist die Arbeit erledigt.

用不到一小时工作就完成

评价该例句:好评差评指正

Du brauchst dich jetzt nicht mehr zu bemühen, die Sache ist überdies erledigt.

你现在用不着再去花力气,反正已经解决

评价该例句:好评差评指正

Er erledigte es, so gut er es verstand.

他尽办好

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeit wurde Auftragsgemäß erledigt.

(牍)此办。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeit wurde plangemäß erledigt.

工作按计划完成

评价该例句:好评差评指正

Die Sache ist hiermit erledigt.

就此结束。2)就此谈妥

评价该例句:好评差评指正

Er wähnte die Sache erledigt.

他以为情已经结。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeit wird effizient erledigt.

高效完成工作。

评价该例句:好评差评指正

Die Angelegenheit muß gleich erledigt werden.

必须立刻解决。

评价该例句:好评差评指正

Er erledigte alles zu meiner Zufriedenheit.

他使我满意把一切都办完

评价该例句:好评差评指正

Bis morgen muß das erledigt werden.

到明天必须办完。

评价该例句:好评差评指正

Sie erklärten die Aufgabe für erledigt.

他们宣布任务已经完成。

评价该例句:好评差评指正

Das erledigt sich automatisch.

会自动(或自然而然)得到解决。

评价该例句:好评差评指正

So,das ist erledigt!

好啦,搞完!

评价该例句:好评差评指正

Das muß schnellstens erledigt werden.

得尽快结。

评价该例句:好评差评指正

Die Sache war in einem Nu erledigt.

转眼之间情就办好

评价该例句:好评差评指正

Bis zur letzten Minute habe ich gerade die Arbeit erledigt.

直到最后一分钟我才完成工作。

评价该例句:好评差评指正

Nicht genug damit,daß er seine Aufgaben erledigte,er half auch noch anderen.

他不满足于完成自己的任务,还去帮助别人。

评价该例句:好评差评指正

Er hat den Auftrag gewissenhaft erledigt.

他认真完成任务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gcal, GCC, GCI, GCL, GCN, GCR, GCS, GCT, Gd, GDA,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美课堂

Bis morgen Abend habe ich alle Hausaufgaben erledigt.

明天晚上我将所有作业。

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 噼啪聊

Dann ist die erste Aufgabe schon mal erledigt.

那么第一个任了。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Die Versendung muss am Ende dieser Wcxtien erledigt werden.

这批货要在这个周末交货。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Es war gar viel, was er auf der Reise zur Stadt erledigt hatte.

在去城里的路上,他做了很多事情。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Stimmt das, dass das sozusagen erledigt ist?

是否真的可以这么说?

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Wie viel Geld steht mir dafür zur Verfügung, welche Arbeiten müssen erledigt werden?

我有多少钱?必须做哪些工作?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber im Metaverse erledigt das eine AI für uns.

但元宇宙中,有AI为我这件事。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Das war's. Gut! Aufwärmen ist erledigt!

这样,不错!热身...

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

So stellt man sicher, dass jeder zufrieden ist und alle Arbeiten erledigt sind.

所以,人希望能确保每个人都快乐,所有的工作都要

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Wenn ich das alles erledigt habe, sind die Weihnachtsmärkte meistens schon wieder vorbei.

等我把一切都办妥了,圣诞集市基本也到落幕的时候了。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Wenn das erledigt ist den Teig auf ein kleines mit Backpapier ausgelegtes Backblech gießen.

,把面团倒在铺了烤箱纸的小烤盘上。

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Dass man auch Dinge selbst erledigt, dass man einkaufen geht, dass man sich Essen holt.

你要亲自去做很多事情,你得去购物,去买食物。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Wenn das erledigt ist kommen die restlichen Zutaten dazu.

,放入剩下的食材。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Wenn das erledigt ist eine große Pfanne mit einem guten Schuss Öl erhitzen.

,拿一口平底锅,倒入适量的油。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Wenn das erledigt ist kommt der Speisequark dazu.

,再加入烹饪用的炼乳。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Ist damit die Aufarbeitung der Flutkatastrophe erledigt?

应对洪涝灾害的过程到此结束了吗?

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年4月合集

Für Rakesh Saxena ist das Thema erledigt.

对于 Rakesh Saxena,问题关闭。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Robert Habeck hat ein personelles Problem erledigt.

罗伯特哈贝克解决了一个人事问题。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2013年12月合集

Es sollte so viel Arbeit wie möglich noch im Dezember erledigt werden.

应在 12 月尽可能多的工作。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年6月合集

Für Mitch McConell, Sprecher der republikanischen Mehrheit im Senat, ist das Thema erledigt.

对于参议院共和党多数派议长米奇麦康奈尔来说, 这个问题经解决了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


GDN, GDOP, GDOS, GDP, GDP(Gross Domestic Product), GDR, GDR(Global Depositary Receipt), GDRVVF, GDS, GDT,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接