–Wenn ich so fortfahre, wirst du am Ende so klug sein wie am Anfange.

—假如我继续这样往下写，到头来你仍弄不清楚。

Natürlich müssen sich so viele Länder wie möglich in diese Richtung bewegen, aber wir können nicht mit diesem System der Einstimmigkeitsregel fortfahren.

，须有尽可能多的国家朝着这个方向前进， 但我们不能继续这一致制度。

An der großen Linde, die eine Viertelstunde vor der Stadt nach S. zu steht, ließ ich halten, stieg aus und hieß den Postillon fortfahren, um zu Fuße jede Erinnerung ganz neu, lebhaft, nach meinem Herzen zu kosten.

在出城向 s 地走一刻钟处的那株大旁我叫车夫停了下来。我下了车，打发邮车继续往前走，自己准备步行，以便自由自在地对往事进行回忆，尽情地加以重新体验。

Mit Wall-E lässt sich in Hinblick auf den Rost folgendes formulieren: Wir werden den Krieg gegen den Rost nie gewinnen, wenn wir fortfahren, ihn als Todfeind zu betrachten.

对于 Wall-E，关于生锈可以说以下几点：如果我们继续将生锈视为死敌，我们将永远无法赢得与生锈的战争。