Ich bin so froh,daß alles geklappt hat.
我真高兴一切都顺当。
Im Grunde meines Herzens bin ich froh darüber.
对这件事我打心眼里感到高兴。
Ich würde sehr froh, wenn meine Familie 5 Millionen gewinnen würde.
要是我家中了五百万我会高兴的!
Die Familie ist sehr froh, weil sie eine schöne Stelle zum Campen findet.
这一家三口都高兴,因找到了一个露营的好位置。
Die frohe Nachricht wurde bald allgemein bekannt.
这个好消息快就人皆知了。
Die Kinder erfüllen das Haus mit frohem Lärm.
孩子使屋子里充满愉快的喧闹声。
Es ist offensichtlich, dass sie sehr froh ist.
她快乐。
Er ist froh um jedes freundliche Wort.
对每一句友好的话都感激。
Die Wiener waren froh über die Befreiung der Stadt.
对于城市的解放维也纳人开心。
Mit frohem Mut begaben sie sich auf die Reise.
兴致勃勃地踏上旅程。
Mit frohem Mut begab er sich auf die Reise.
兴致勃勃地登上旅程。
Ich bin froh,daß ich diese Sache (diesen Mann) endlichquitt bin.
我高兴,终于摆脱了这件事(这个人)。
Sei froh, dass du bei dem Unfall so weggekommen bist.
车祸的结果是这样,你该高兴才是。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大振奋。
Ich bin froh,daß du mich von hier wegholst.
你在这儿接我走,使我非常高兴。
Ich bin froh, dass sie ehrlich zu mir war.
我高兴她对我诚实。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上,)(就)迎面给我带来了喜讯。
Ich kann dir nicht sagen, wie froh ich bin, dich zu sehen.
我无法告诉你我见到你有多高兴。
Der Wald ertönte von frohen Liedern.
愉快的歌声响彻林间。
Ich wünsche euch einen frohen Feierabend.
我祝你下班后休息得好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich bin sehr froh, das zu hören.
我很高兴,听到这件事。
Ich war so froh, dass es nicht geklappt hatte.
幸好没出现这样的情况。
Jean der Gescheite war sehr froh und ging nach Hause.
聪明吉恩很高兴地回家了。
Deshalb bin ich sehr froh, dass ich in Regensburg studiere.
这就为什么我很开,雷根斯堡大学学习。
Und ich bin schon froh, wenn die wieder ab ist.
它再次消失时我会很高兴。
Wirklich heißt es neues Jahr froh.
实际上新年快乐。
Na, da bin ich aber froh!
呐,那我就很高兴了!
Und verdammt bin ich froh darüber.
我高兴地要。
Aber er merkt seine Dummheit gar nicht und ist immer froh und glücklich.
但他全然没有意识到自己的愚蠢,总觉得快乐幸福。
Ich war natürlich froh und wollte schnell in die Türkei zurückklettern.
我然很高兴,想要快点爬回土耳其。
Und ich bin jetzt sehr froh, dass ich's nicht gemacht hab.
我现很清醒,时我没有这么做。
Da waren die Leute froh und schenkten ihm dreihundert Gulden für seine Mühe.
村民们非常高兴,给了他300盾感谢他。
Der Junge war sehr froh, setzte sich gleich darauf und ritt in die Welt.
少年高兴极了,他骑上马,就准备游历世界去了。
Also, ich verstehe das nicht. Oh, Flip, bin ich froh, endlich bist du wieder grün.
我不明白。哦老福,我太高兴了,你又变绿了。
Ich bin so froh, dass Du wieder da bist.
我很高兴,你回来了。
In der Ukraine sind sie froh, wenn sie überhaupt was auf dem Tisch haben.
乌克兰,只要桌子上有东西,他们就会很高兴。
Ich bin froh, dass du mich angerufen hast.
我很高兴,你可以给我打电话。
Wie froh bin ich, daß ich weg bin!
我多高兴啊,我终于走了!
Ich bin froh, euch getroffen zu haben.
我很开遇见你们。
Ich bin froh, dass ich außerhalb wohne.
我觉得住城外很好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释