1.Er arbeitet jetzt wieder ganztags.

1.他现在又全天工了。

2.Becky arbeitet ganztags und macht den Haushalt.

2.贝基全工理家务。

3.Die anderen sechs Bediensteten handhaben den tatsächlichen Auswahlprozess: ein ganztags und ein halbtags tätiger Mitarbeiter sind für das Kosovo zuständig, ein anderer ganztags und ein weiterer halbtags tätiger Mitarbeiter für Ost-Timor, und drei weitere ganztags tätige Mitarbeiter für alle sonstigen Feldmissionen.

3.另六干事从事实的甄选工：科索沃方面一专和一半、东帝汶方面也有一专和一半，还有三则负责所有其它外地特派团方面的征聘工。