Große Ländereien besitzt er, und doch gelüstet ihm noch nach mehr.

虽然已经拥有大庄园，但是拥有更多。

Werde ich mich gelüsten lassen meines Nächsten Magd? Das alles vertrüge sich schlecht mit gutem Schlafe.

我将引诱邻家的女么，——这皆和睡不相融调。

Schneewittchen gelüstete es nach dem schönen Apfel, und als es sah, dass die Bäuerin davon aß, so konnte es nicht länger widerstehen, streckte die Hand hinaus und nahm die giftige Hälfte.

白雪公主丽的苹果，当她看到农妇吃完自己那一半时，她再也抵挡不住，伸出手拿了那一半有毒的苹果。