Sie hat Zeitgeschichte erlebt und Zeitgeschichte geschrieben.

她经历了当代历史，也书写了当代历史。

Und für eine Hausarbeit auch sehr gut geschrieben.

而且作为一篇论文算是写得很好了。

Dann werden die Artikel geschrieben. Danach wird lektoriert.

接着会写这篇文章。再接下来就会校验。

Ludwig Van Beethoven hat viele wundervolle Musikstücke geschrieben.

路德维希•凡•贝多芬创作出了大量美妙的音乐作品。

Wie ihr seht, ich habe ganz viele Kärtchen geschrieben.

正如所见，我写了很多小卡片。

Dann hab ich die Prüfung geschrieben.

然后就去参加考试了。

Danach haben wir einen Mathetest geschrieben.

看后我考了数学。

Sprachen Sie dieses seltsame Wort Cakes, so aus wie es geschrieben wurde.

所以他按字面上的读音来读“Cakes”这个不寻常的单词。

" Das gleiche" wird getrennt geschrieben, weil es sich aus zwei Wörtern zusammensetzt.

而“Das gleiche”必得分开写，因为它实际上是两个单词。

Das haben und die beiden Ämter geschrieben, die für Carolines und Annas Antrag zuständig sind.

负责卡罗琳和安娜申请的两个办公室都这么写道。

Kann ein Buch, das vor tausenden von Jahren geschrieben wurde, noch heute von Nutzen sein?

几千年前写的书如今还能有用吗？

Zudem wird Akihito gut geschrieben, dass er die Monarchie dem Volk wieder Näher gebracht habe.

此外，明仁天皇的功绩在于使君主制再次接近人民。

Im Vertrag steht klar geschrieben, dass die Klage sofort beim Bestimmungsort eingebracht werden muss.

B ：在合同中很清楚的写道，索赔要在货到目的地时候成。

Der Brief muß noch heute geschrieben sein.

信今天就写好。

Das heißt, am 2. Dezember wirst du die Prüfung schon geschrieben haben – also Prüfung fertig.

那么就是说，12月2号的时候，就肯定已经考试了。

Du warst längst zurück, ich sah es an Deinen erleuchteten Fenstern, und hast mir nicht geschrieben.

我从灯火通明的窗口看出，早已出门回家，可是没有写信给我。

Weil gerade diese wichtigen Prüfungen, die man da drin geschrieben hat, sind schon sehr angsteinflößend gewesen.

因为这些重要考试很吓人。

Sätze mit “doch” sieht man vor allem im geschriebenen Deutsch.

带有" doch" 的句子多见于书面语。

Jedenfalls lese ich an einem Tag, was ich am Tag vorher geschrieben habe.

我每天都会读前一天写的东西。

Spannend und unterhaltsam, toll geschrieben und er macht einfach gute Laune.

扣人心弦，轻松愉快，写得很棒，能带来好心情。