有奖纠错
| 划词

Sind die Güter an ihrem Bestimmungsort eingetroffen, hat der Empfänger, der die Ablieferung der Güter nach dem Frachtvertrag verlangt, die Güter in dem Zeitpunkt oder innerhalb des Zeitraums und an der Stelle, die im Frachtvertrag vereinbart wurden, oder in Ermangelung einer solchen Vereinbarung in dem Zeitpunkt und an der Stelle anzunehmen, an der unter Berücksichtigung der Vertragsbestimmungen, der handelsüblichen Gebräuche, Gepflogenheiten oder Praktiken sowie der Umstände der Beförderung normalerweise mit der Ablieferung zu rechnen wäre.

当货物到达目地时,要求交付货物收货人应在同约定时间或,在同约定地点接受交货,无此种约定,应在考虑到同条款和行业习惯、惯例或做法以及情形,能够理预交货时间和地点接受交货。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Angina Pectoris, Angiogiographie, Angiografie, Angiograph, Angiographie, Angiologie, Angiom, Angiospermae, Angiospermen, Angiotensin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2013年8月合集

Ob es über die handelsüblichen Verabschiedungen von schärfsten Verurteilungen und Appellen zur Vernunft hinausgeht, darf füglich bezweifelt werden.

越了最严厉的谴责和诉诸理性的惯常做法, 值得怀疑。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

" Unser Fahrzeug ist aus kleinen Puzzleteilen, die aus einem handelsüblichen 3D Drucker kommen, zusammengebaut. Wir haben da drin ein Schlüssel-Schloss-Prinzip, das unsere Teile zusammenhält."

们的车辆由来自标准 3D 打印机的小拼图块组装而成。们有一个钥理,可以将们的零件固定在一起。”

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Wofür ist die auf den meisten handelsüblichen Lochern angegebene Einstellung 888 gedacht?

评价该例句:好评差评指正
Runners world Podcast EP 1-99

Und das erfüllen in der Regel auch die handelsüblichen salztabletten.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Er bekommt zwar die handelsüblichen Cholesterinsenker, doch die reichen nicht aus, um seine Werte zu senken.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Angleichungen, Angleichungsperiode, Angleichungszone, Angleichventil, Angleichvorrichtung, Angleichweg, Angle-Methode, Angler, Anglesey, Anglican,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接