有奖纠错
| 划词

Schwache Kapazitäten und mangelnder Wille, auch in vielen Hauptstädten, die sich für die Förderung der Ziele der Schutzverantwortung aussprechen, verstärken sich hier gegenseitig in einem besonders heimtückischen Kreislauf des Zauderns und gegenseitiger Schuldzuweisungen, während weiterhin Gräueltaten begangen werden.

在这方面,能力不足,意愿不坚,口称需推进与保护责任有关家也是如此,面对正在发生暴行,踌躇不决,相互指责,结果陷于恶性循环。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Esterzahl, Esther, Estima, estimate, estimation, Estland, Estländer, estländisch, ESTM, estnisch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语小故事

Er wollte nie einen heimtückischen Diebstahl begehen.

他不肯做阴险的偷盗行为。

评价该例句:好评差评指正
统演讲精选

Liebe Österreicherinnen und Österreicher und alle Menschen, die hier leben, vielleicht haben Sie im letzten Jahr einen geliebten Menschen an dieses heimtückische Virus verloren.

亲爱的奥人民以及所有奥居民,也许您去年这种恶性病毒失去了亲人。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Wie heimtückisch, dachte ich, das Schiff als trojanisches Pferd in einem Schlager einzusetzen, dessen Inhalt eigentlich lautet: Es gibt keine Erlösung, ihr Frauen, die ihr so wartet.

我想,将这艘船用作一首热门的特洛伊木马是多么阴险,这首实际上是这样写的:没有救赎,你们这些这样等待的女人。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

Der Feind hat heimtückisch den Frieden gebrochen.

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年2月合集

Anti-Personen-Minen sind besonders heimtückische Waffen, die auch Jahre nach Kriegsende unentdeckt bleiben.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Etablierung, Etablissement, Etage, Etagen, Etagenabsetzgefäß, Etagenantenne, etagenbedienung, Etagenbett, Etagenbogen, Etagenbrücke,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接