Bei Vollmond ist die Nacht ziemlich hell.
在满月这天晚上常亮的。
Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
这些颜色配在一起使这房间更为明亮。
Die Fare ist einen Ton zu hell (dunkel).
颜色稍微淡(深)了点。
Supernova war 2,5 Millionen Mahl heller als die bislang größte beobachtete Sternenexplosion.
超级新星的亮度迄今为止观测到的最大的星体爆炸的250万倍。
Eine helle Röte schlug ihr ins Gesicht.
她脸上顿时一片绯红。
Die Farbgebung des Bildes ist freudig (hell).
这幅设色愉快(明朗)。
Sehr hell ist die Lampe in der Diele.
门厅的灯好亮啊。
Das hellste Gestirn am Himmel ist die Sonne.
太阳天空中最亮的天体。
In einem hellen Augenblick erkannte der Kranke ihn.
病人在醒的一刹那认出了他。
Der helle Schein ihrer Augen ist so schön.
她那眼睛明亮的光泽如此美丽。
Das Display soll hochauflösend, hell und groß sein.
据说这个显示器高分辨率的并巨大。
Der helle Ton der Sirene schnitt in die Stille der Nacht.
(转)汽笛的尖叫声划破了夜晚的寂静.
Das farbige Bild nimmt sich gut zu den hellen Gardinen aus.
这幅彩色跟浅色的窗帘很相配。
Die helle Tapete wirkt in dem dunklen Zimmer sehr vorteilhaft.
浅色的糊墙纸使这件光线暗淡的房间生色不少。
Draußen wird es hell.
天亮了。
Was du da sagst, ist heller.
你说的纯属一派胡言。
Die helle Lampe ist eine Lichtquelle.
明亮的灯光源。
Sie gerieten in helle Wut (Aufregung).
他们极为愤怒(激动)。
In dem Saal herrscht helle Begeisterung.
大厅里热气腾腾。
Diese Lampe gibt ein helles Licht.
这灯很明亮。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dresscode black, doch du trägst nur hell.
着装要求黑色,但你只穿色。
Da leuchtet der Vollmond nämlich besonders hell.
这一天的满月格外明。
Nahe am Grabe wird mir es heller.
在这即将进入坟墓之时,我心中更畅。
Ganz schön dunkel hier... Da ist es heller!
这好黑啊...那边点儿!
Sie nehmen meistens nur hell oder dunkel wahr.
在大多数情况下,只能感知明暗。
Die Perlen aber glänzten so hell wie zuvor.
跟之前一样,珍珠还是闪耀着明的光。
Ja, am Fenster ist es hell. Das ist gut.
对,靠窗光线明。就很好。
Die Perlen blieben so hell und klar wie zuvor.
珍珠跟之前一样纯净闪。
Hier ist es nicht zu hell und nicht zu dunkel.
这也不是特别,也不会特别暗。
Im Winter wäre es dann aber abends eine Stunde länger hell.
在冬天,上会多一个小时的光。
Hmm... Ist es nicht zu hell?
嗯......这条颜色不是太?
Abends ist es ihr zu hell – das sorgt für zu viel Kortisol.
上太,这使得皮质醇太多。
Aber bei denen ist die Wolle eher braun, mal heller, mal dunkler.
但羊身上的毛一般是棕色的,有深有浅。
Weiß ich nur diesen Spiegel helle, so läuft keine Wolke über die Welt.
我只要看见你这面镜子没有尘埃,整个世界对于我便晴空万里。
Das größere Zimmer ist schön hell. Wie groß ist die ganze Wohnung.
大房间的采光很好。整个住房有多大?
Dann habe ich das Wort Schütteln, die Hand schütteln. Ist zu hell hier?
然后是这个词schütteln, 握手。这里是不是太?
Hier ist alles hell und man merkt den Süden.
这里所有东西都很清晰,人们可以看到南边。
Seine Haut wird immer heller, auch wegen einer schweren Krankheit, wie er betont.
正如他强调的,他的皮肤越来越白,部分原因是他患重病。
Da ist es meistens noch nicht richtig hell.
而此时天还没有完全。
Dieses helle Eis hat sehr viele Lufteinschlüsse.
颜色浅一些的冰川中含有大量空气。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释