1.Zu den ältesten Elementen gehören daher unter anderem die Steinlöwen sowie die eben gesehenen uralten Bäume mit Vertiefungen, die von Kampfübungen herrühren sollen.

这些石狮子和刚才看到的古树里最古老的事物，他们上面的凹陷，训练武功下的。

2.Und Medikamente gegen eine posttraumatische Belastungsstörung, die von einem Kindheitstrauma herrühre.

以及治疗源于童年创的创激障碍的药物。机翻

3.Es ist übrigens komisch, daß das Unglück der Welt so oft von kleinen Leuten herrührt, sie sind viel energischer und unverträglicher als großgewachsene.

有趣的，世界上的不幸往往来自小人物，他们比高个子更有活力和不宽容。机翻