Meine Tochter weinte kurz und ich schämte mich, dass ich mit meinem Kind hingefallen war.

我的女儿哭了，我很羞愧将我的孩子摔下来。

Aber ich bin auch ein paar Mal hingefallen.

但是我也摔过几次。

Das heißt auch wieder: Beim Spielen bin ich hingefallen, auf mein Knie.

这也再次意味着：我在玩耍时摔倒在膝盖上。

Diese Person fühlt sich verantwortlich, dass alle gut mitkommen und hilft denjenigen, die hinfallen oder nicht weiterkommen.

这个人觉得有责任确保每个人都跟上并帮助那些跌倒或卡住的人。

Und nun ja, dieses Mal ist er halt einfach hingefallen.

好吧，这次他只是摔倒了。

Ich stelle euch drei davon vor: Für die erste Bedeutung schauen wir uns mal einen Beispielsatz an: " Ich bin hingefallen und habe mir dabei den Kopf am Tisch aufgeschlagen."

我将向您中的三个：对于第个含义，让我们看个例句：“我摔倒了，头撞在桌子上。

Dann habe ich erstmal gelernt auf dem Teppich zu stehen und dann bin ich erst auf die Straße gegangen, um auf dem Asphalt zu üben Ich bin immer wieder hingefallen und so habe ich es gelernt.

然后我先学会站在地毯上，然后我先去街上在柏油路上练习，我直摔倒，我就是这样学会的。

Ihre Arbeit ist viel wichtiger als die Aufgaben, die uns hinzufallen.

Meine Stiefmutter ist hingefallen und hat ihre Hüfte gebrochen.

Ihre Mutter ist hingefallen und hat ihr Fussgelenk gebrochen.

Was macht ihr, wenn ihr in der Schule hinfallt und euch verletzt oder ihr habt irgendwie Bauchweh oder so?