有奖纠错
| 划词

Er ist seit seiner Krankheit sehr hinfällig geworden.

来变得十分衰弱。

评价该例句:好评差评指正

Diese Bestimmung ist hinfällig geworden.

这项规定已失效。

评价该例句:好评差评指正

Außerdem sind Investitionen erforderlich, um die hinfällige Informationsinfrastruktur am Amtssitz, die großenteils ein halbes Jahrhundert alt ist, zu ersetzen.

总部现有的通信基础设施,多数都用了50年了,已经陈旧不堪,若要更新换,也需要投资。

评价该例句:好评差评指正

Entscheiden die Sachverständigen der UNMOVIC, bei Bedarf nach Konsultationen mit der IAEO, dass der Vertrag einen der in Ziffer 24 der Resolution 687 (1991) aufgeführten Artikel enthält, so wird der Antrag als hinfällig betrachtet und an die Vertretung oder Organisation zurückgeleitet, die ihn eingereicht hat.

如果监核视委的专家,必要时同原子能机构协商,确定合同含有第687(1991)号决议第24段所述的任何物请将视为失效并退还提件的表团或机构。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ansucher, ansurfbar, ansurfen, Ansurftipp, ansüßen, antackern, antagonisieren, antagonism, Antagonismus, Antagonist,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2019年4月合集

Die mühsam ausgehandelte Einigung ist damit hinfällig, es bleibt spannend, wie Brüssel reagieren wird.

判达成的协议现在已经过时,看到布鲁塞尔将如何反应仍然令兴奋。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周访

Natürlich – natürlich ist das alles … und man würde nie so weit gehen, dass man sagt, das ist alles völlig egal und hinfällig und solange jemand ein schönes Schlagwort mitbringt, ist die Sache gelaufen – so.

Wehling:当然 - 当然仅此而已......而且你永远不会说它根本不重而且已经过时了, 只想出一个漂亮的标语,一切就结束了 - 比如那。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Die großen Modernisierungsvorhaben sind nicht hinfällig geworden.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Nun sind für Ketern alle Vereinbarungen mit der Stadt hinfällig.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年6月合集

So übersah man in Südostasien, dass die Dominotheorie von der regionalen Ausstrahlung des Kommunismus auf Nachbarstaaten hinfällig geworden war.

评价该例句:好评差评指正
荒原狼 der Steppenwolf

Indessen entzifferte ich einige der flüchtig erscheinenden Worte, sie waren schwer zu lesen und mußten halb erraten werden, die Buchstaben kamen mit ungleichen Zwischenräumen, so blaß und hinfällig, und erloschen so rasch.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


antarktisch, antarktische Luftmasse, antarktischer Antizyklon, antarktischer Ozean, antarktischer Pol, antarktisches Ökosystem, antarktisches Ozonloch, Antarktisexpedition, antasten, antauchen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接