Da sind mir echt so ein paar Erinnerungen hochgekommen.

这真的勾起了我的一些回忆。

Nach ihrer Geburt ist sie gefallenund war zu schwach, um wieder hochzukommen.

她出倒了，虚弱得再也爬不起来了。

Letzens ist zum Beispiel...man hat gespült und das Wasser ist wieder hochgekommen.

比说最近… … 他们冲洗了一下， 水又上来了。

Dabei sollen sie – wie Lehrerin Ulrike Barth sagt – die Bilder hochkommen lassen.

正 Ulrike Barth 老师所说， 他们应该让照片出现。

Man sollte sich aber auch nicht provozieren lassen und die Emotionen nicht so hochkommen lassen.

但是你不应该让自己被激怒，也不要让你的情绪高。

Und da können Sie mir glauben, dass da Gift und Galle hochkommt.

你可以相信我， 毒药和胆汁会上升到那里.

Er lässt die Vegetation sprechen: Solange genügend Vogelkirschen und Weißtannen ohne Verbiss hochkommen, sei die Wilddichte im Einklang mit dem Naturwald.

他让植被说话：只要有足够的鸟樱桃和银杉长出来而不被咬伤，野动物的密度就与天然森林相协调。

Und da ist nochmal richtig Wut hochgekommen.

Und plötzlich sehe ich wieder das alte Muster hochkommen.

Und es sind ja nur zwei, drei, wenn es hochkommt, mal vier Leute in der Woche.

Also, wenn ich dann ein paar Wochen vor dem Lauf im Tempo Download, die 14 Kilometer, die 16 Kilometer fallen mir schwer, merke ich auch immer wieder, wie diese Zweifel hochkommen.

Wenn ich dran denke, dann ist es eher die Angst die hochkommt, aber es ist natürlich auch so das Freude-Gefühl, weil, man freut sich immer auf diese Stimmung danach, die Stimmung ist danach ist Bombe.