Man muß dabei hunderterlei bedenken.

必须考种样。

Es gibt hunderterlei Möglichkeiten.

有种样可能性。