有奖纠错
| 划词

Die japanische Regierung will Strahlenopfer dezentral versorgen.

日本政府将分散照顾辐射受害者。

评价该例句:好评差评指正

Die japanische Küche wird immer populärer.

日本料理越来越受欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Japan ist voller Frühlingsgefühle. Das liegt nicht nur, aber vor allem an der japanischen Kirschblüte.

日本充满了春天感觉。漫天樱花虽不是唯一因素但却是最因素。

评价该例句:好评差评指正

Der japanische Elektronikkonzern Sony hat sich im Kampf um die Speichertechnik für hochauflösende Videos und Spiele durchgesetzt.

日本索尼电子集团公司在就高录像和游戏储存技术展开争夺出。

评价该例句:好评差评指正

Neben Vertretern der führenden Industrieländer nehmen auch Repräsentanten von Schwellenländern wie China und Russland an der Konferenz in der japanischen Hauptstadt teil.

除了主工业国家代表之外,来自门槛国家如国和俄罗斯代表也参加了这个在日本首都举行会议。

评价该例句:好评差评指正

Im Nachgang dazu hilft das Büro des Sonderberaters für Afrika den Landesteams der Vereinten Nationen bei der Erarbeitung von Projekten, die aus dem japanischen Treuhandfonds für menschliche Sicherheit finanziert werden.

作为后续行动,非洲问题特别顾问办公室正在协助联合国各国家工作队制订由日本人类安全信托基金资助项目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einfangbereich, einfangen, einfangen (fängt ein, Einfanggammaquanten, Einfanggammastrahlung, Einfangkonstante, Einfangprozess, Einfangquerschnitt, Einfangrate, Einfangreaktion,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio D A2

Nee, lieber japanisch. Was haltet ihr von Sushi?

Philipp:不,我更喜欢日语。你觉得寿司怎么样?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年3月合集

Die japanische Polizei registrierte insgesamt 18.500 Todesfälle.

共登记了18, 500人死亡。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年8月合集

Die Mittelstreckenrakete schlug 250 Kilometer nördlich der japanischen Küste im Meer ein.

这枚中程导弹击中了日海岸以北 250 公里的海域。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年3月合集

Die japanische Küstenwache bestätigte, dass dort zwei Geschosse niedergingen, bei denen es sich vermutlich um nordkoreanische Raketen handelte.

海岸证实,那里发射了两枚射弹,据信是朝鲜导弹。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年6月合集

US-Zerstörer kollidiert vor Japan mit Containerschiff: Vor der japanischen Küste ist ein US-Zerstörer mit einem Containerschiff zusammengestoßen.

美国在日附近与一艘集装箱船相撞:一艘美国在日海岸与一艘集装箱船相撞。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年10月合集

Nach dem Besuch mehrerer Schreine erklärte der 59-Jährige in einer rund 30-minütigen Zeremonie, im Einklang mit der Verfassung seine Verantwortung als Symbol des Staates und der Einheit des japanischen Volkes erfüllen zu wollen.

在参拜几座神社后, 这位 59 岁的老人在 30 分钟的仪式上宣布,他希望根据宪法履行自己作为国家和日人民团结象征的责任。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

MUSES-A, die inzwischen den Namen Hiten – japanisch für himmlische Maid – erhalten hatte, wurde anschließend durch mehrere kleinere Kurskorrekturen insgesamt sieben Mal am Mond vorbei gelenkt, was jedes Mal zu weiteren Bahnänderungen führte.

MUSES-A 后来被命名为 Hiten(日语中天女的意思),然后通过几次较小的航向修正, 总共七次驶过月球, 每次都会导致进一步的轨道变化。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Die Unterstützung vom japanischen Staat ist, vorsichtig ausgedrückt, überschaubar.

评价该例句:好评差评指正
Aspekte B2-AB-01-05

Du sprichst aber auch noch gut ungarisch und kannst etwas russisch und japanisch.

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Mein allererster Kontakt mit Heike war sehr, also man merkte, sie war regelrecht japanisch.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Zunächst wurden japanisch Stämmige aus den Sperrgebieten vertrieben und mussten ins Landesinnere ziehen.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Das Wort Tsunami, japanisch für Hafenwelle, stammt daher, dass diese scheinbar nur in Küstennähe auftreten.

评价该例句:好评差评指正
Der Podcast von Runners world

Habe mich entsprechend japanisch dort ernährt, also mit viel ballaststoffen und sehr viel Fisch.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Zum Glück waren die japanisch Stämmigen nicht allein im Kampf gegen die Rassendiskriminierung.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Doch nach Jahrzehnten anti-asiatischer Propaganda mussten die weißen Amerikaner davon überzeugt werden, dass japanisch Stämmige keine Bedrohung mehr waren.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Im Mai verlegte die Armee Aki und ihre Familie zusammen mit über 7.000 japanisch Stämmigen aus Seattle ins Camp Harmony in Puyallup, Washington.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einfarbigkeit, Einfärbung, Einfärbwalze, einfaschen, Einfasenausführung, einfaßband, Einfassborte, einfassen, Einfasser, Einfassprofil,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接