有奖纠错
| 划词

Ihm kommt an Fleiß und Ausdauer keiner gleich.

毅力没有人比得他。

评价该例句:好评差评指正

Nur nahm dies keiner zur Kenntnis.

没有人知道这事儿。

评价该例句:好评差评指正

Daran habe ich mit keiner Silbe gedacht.

这我一点也没有想起。

评价该例句:好评差评指正

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工(任务)我都怕。

评价该例句:好评差评指正

Er hatte mit keiner Faser daren gedacht.

(口)他丝毫没有想到这个。

评价该例句:好评差评指正

Er kann sich zu keiner Entscheidung aufraffen.

他始终出决定。

评价该例句:好评差评指正

Er hat mir in keiner Weise geholfen.

他根本没有帮助过我。

评价该例句:好评差评指正

Die beiden Dinge stehen in keiner Beziehung zueinander.

这两件事彼此无关。

评价该例句:好评差评指正

Jemand hatte die Tür verschlossen,und keiner konnte heraus.

有人把门锁了,谁都能出来了。

评价该例句:好评差评指正

Es kam über diesen Punkt zu keiner Verständigung.

在这一点一直无法取得一致。

评价该例句:好评差评指正

Ich gebe mich in dieser Sache keiner Täuschung hin.

在这件事当(或抱幻想)。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe es mit keiner Silbe angeheutet.

(转)我一点也没提这事.

评价该例句:好评差评指正

Ich habe es mit keiner Silbe angedeutet.

我一点也没提这事。

评价该例句:好评差评指正

Er sagte es so entschieden,daß keiner zu widersprechen wagte.

他说得这么坚决,以致没有一个人敢反对.

评价该例句:好评差评指正

Die Namen auf der Liste stehen in keiner besonderen Reihenfolge.

名单的名字没有特别的顺序。

评价该例句:好评差评指正

Das nimmt dir keiner ab.

(俗)没有人相信你这一套。

评价该例句:好评差评指正

Von der Steuerhinterziehung spricht keiner mehr.

在逃税面前没有人再说什么了。

评价该例句:好评差评指正

Du störst mich in keiner Weise.

(口,谑)你一点儿也妨碍我。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin mir keiner Schuld bewußt.

我问心无愧.

评价该例句:好评差评指正

Er tut keiner Fliege etwas zuleide.

他连苍蝇都伤害一个。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Flussdichtemesser, Flussdichteschreiber, Flussdichteschwankung, Flussdichteverteilung, Flußeisen, Flussfaden, Flussfähre, Flussfisch, Flußfläche, Flussfläche,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史名人故事集

Doch das glaubt ihr damals wohl keiner.

但当有人相信她。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Der Romantik kann sich also keiner entziehen.

人能躲得过浪漫。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Ts, deine Biografie will doch gar keiner lesen.

切,有人会读你传记。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Wenn ich tanze, wie ich will, versteht mich keiner.

如果我随意跳,就人懂我了。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Es ist gar keiner mehr da, oder? Oh je.

那儿已经有人了,是吗?噢是

评价该例句:好评差评指正
奥妙

Wenn du da bist, kann dich keiner erreichen. Niemand.

当你在那里候,有人可以联系到你。

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

Wenn er das später mal seinen Enkeln erzählt, das glaubt ihm keiner.

这段故事是个人都不会信。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Ansonsten kommt es zu Misstönen und Verstimmungen – und die will ja keiner.

当然还有一些不和谐和愤懑声音——但这些几乎人喜欢。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Und als er endlich nach Guggisberg kam, kannte ihn dort keiner mehr.

当他终于来到古吉斯伯有人能认出他来。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Jetzt beginnt ein schaurig-schönes Schauspiel, das leider aber keiner mehr zu sehen bekommt.

现在,令人毛骨悚然美丽表演开始了,可惜再人能看到。

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

Ist doch jetzt keine Gehirn-OP. Es stirbt ja keiner dran.

也不是什么严重问题,毕竟人因此丧命。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Nur Politik, und dann auch noch so, kann sich ja keiner geben den ganzen Tag.

有人可以整天听政治。

评价该例句:好评差评指正
热门德语音乐

Und es ist keiner mehr bei mir.

人在我身边。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Aber keiner kann nachweisen, wo sie herkommt.

但是有人可以证明起源在哪里。

评价该例句:好评差评指正
《伊丽莎白》音乐剧

Die Wahrheit gibt’s geschenkt, aber keiner will sie haben, weil sie doch nur deprimiert.

真相我免费赠送,可白给也人要,因为那只会让人失望。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Etwas, das keiner deiner Vorfahren gelernt hat.

先祖从未习得部分。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Aber keiner weiss, wer jetzt dort ist.

人知道谁住在那里。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特烦恼》

Armin! Ist keiner, seine Daura zu retten?

阿明!难道你们谁也不来救救你们岛拉?”

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小新

Solange keiner sieht, wie blöd ich mich anstelle.

需要有人看到我这么狼狈样子。

评价该例句:好评差评指正
《莫扎特》音乐剧(音频版)

Von Applaus und Lob allein wird keiner satt.

掌声和赞美容不得沾沾自喜。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Flüssigchromatographie, flüssigdichtmittel, Flüssigdichtung, Flüssigdünger, Flüssigdüngerinjektor, flüssige Abfälle, Flüßige Foundations, flüssige Graphitdichtung, flüssige Kohlensäure, flüssige Korrosion,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接