Ich sagte nicht kicken, ich sagte stricken.

我没有说踢，我说的织。

Kann man ein bisschen kicken, bisschen anpacken, bisschen aufräumen. aufräumen oder so.

可以踢一下，摸一下，整理一下，整理一下什么的吗？

Lukas ist 14 Jahre alt und geht gern kicken.

卢卡斯今年 14 岁， 喜欢踢足球。

Wie war das denn früher? Habt ihr zusammen gekickt?

以前怎么样？你们一起玩了吗？

Dahinter schneebedeckte Berge und das Tal. Aber: Wieso muss man da oben kicken?

雪山和山谷的后。 你为什么要那里踢球呢？

Das Team aus der dritten Liga kickt in seinem kleinen Stadion den Rekordmeister Bayern aus dem DFB-Pokal.

支来自第三级别联赛的球们的小体育场里将创纪录的冠军拜仁踢出了德国杯。

Der kleine Bolzplatz hat schon bessere Zeiten gesehen. Jede freie Minute kicken hier die Kinder aus der Nachbarschaft.

小小的足球场已经风光不再。每空闲一分钟，附近的孩子都会里踢足球。

Da wird nicht mehr montags gekickt, sowohl in erster und zweiter Liga, sondern sonntags in der ersten, da soll es um 19.30 Uhr ein Spiel geben.

第一和第二组球周一不再踢球。第一球每周日, 晚上7点30分会有一场比赛。

Und ohne Motorräder wurde heute in der Bundesliga gekickt.

今天德甲联赛中没有摩托车。

Hira hat ihrem großen Bruder beim Fußballspielen zugeschaut und will jetzt selbst kicken: Ich hab' diese Schüsse gesehen und dieses Dribbling und dann wollte ich auch so gerne.

希拉看着她的哥哥踢足球，现自己也想踢足球：我看到些投篮和运球，然后我真的很想踢足球。

Aber Amir hängt sich rein und macht sie selber, auch wenn das ganz schön dauert und seine Kumpels mit ihm kicken wollen.

阿米尔陷入困境并自己做，即使需要很长时间，而且的朋友想和一起踢足球。

Mit 18 Jahren zog er nach Großbritannien, wo der Torjäger von 2003 bis 2009 für Manchester United kickte.

18 岁时，移居英国，并于 2003 年至 2009 年期间为曼联效力。

Anderes Thema: Auf dem Schulhof rumrennen, fangen spielen oder einfach mal ein bisschen kicken, das ist für die aller-allermeisten von euch etwas stink normales.

另一个话题：校园里跑来跑去，玩接球游戏或者只踢踢，对绝大多数人来说都完全正常的事情。

Sie haben trotzdem gekickt, Teams gebildet und eigene Meisterschaften organisiert.

Und das obwohl schon mehr als 200.000 Mädchen und Frauen in Vereinen kickten.

Der BVB gewinnt gegen Augsburg und kickt damit den FC Bayern von der Tabellenspitze.

Normalerweise kickt sie auf dem Fußballfeld, und das auch ziemlich erfolgreich.

Ja ich will halt immer gewinnen, das ist bei mir so eine Art kick.

Moses ist Fußballfan und hat auch ganz eindeutig einen Lieblingsverein Doch vor einigen Jahren hätte er nicht so ausgelassen im Garten kicken können.