有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史上的今天

Mozart, der mühelos mit Hochwohlgeborenen parliert und ganze Soireen bestritten hatte, bevor seine Füße überhaupt die Klavierpedale erreichten; als Erwachsener entwickelt er geradezu kindische Züge.

莫扎特,与贵族们毫不费力地交谈, 甚至在的脚还没碰到钢琴踏板之前就跑完了整个晚; 作为一个成年展出彻头彻尾的幼稚特征。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年12月合

" Ich kann mir nicht vorstellen, dass man irgendwie gar nicht miteinander redet, das wäre ja kindisch. Die SPD kann sich ja nicht wie ein trotziges Kind verhalten" .

“我无法想象你们根本不互相交谈, 幼稚。社民党不能表现得像个目中无的孩子” 。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Nach fast zwei Jahrzehnten voller kindischem Stolz auf den Verzicht auf einen sogenannten PKW, der bisweilen meine persönliche Leistung mit einer ausgebauten ÖPNV-Infrastruktur verwechselte, saß ich nun also auch in einer ausgeliehenen Blechdose am Steuer.

近二十年来,我因没有所谓的汽车而充满幼稚的自豪感,这有时将我的个表现与达的公共交通基础设施相混淆,现在我坐在一个借来的锡罐里的方向盘后面。

评价该例句:好评差评指正
Novalis: Hymnen an die Nacht

Wie arm und kindisch dünkt mir das Licht nun – wie erfreulich und gesegnet des Tages Abschied.

评价该例句:好评差评指正
安妮日记

Henny Mets ist fröhlich und nett, nur spricht sie sehr laut und ist, wenn sie auf der Straße spielt, sehr kindisch.

评价该例句:好评差评指正
荒原狼 der Steppenwolf

Erträglichkeit sogenannter guter Tage geatmet habe, dann wird mir in meiner kindischen Seele so windig weh und elend, daß ich die verrostete

评价该例句:好评差评指正
基本演绎法 Elementary

Sie wollen Einsichten von Sherlock Holmes haben? Ich gebe Ihnen eine Einsicht: Er ist kindisch und egozentrisch. Er verbrachte fast jede Gruppensitzung in totaler Stille. Er war, ohne Ausnahme, der am wenigsten kooperativste Patient, den ich je gehabt habe.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gruppenvoreinstellungspanneel, Gruppenvorrichtung, Gruppenvorwähler, Gruppenwähler, Gruppenwechsel, Gruppenwechselschrift, gruppenweise, Gruppenwerkzeugmaschine, Gruppenwettbewerb, Gruppenzähler,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接