有奖纠错
| 划词

Seit dem Ende des Kalten Krieges konkretisiert sich die Tätigkeit der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit in friedensschaffenden Maßnahmen, Friedenssicherungseinsätzen sowie der Friedenskonsolidierung bei Bürgerkriegen.

冷战结束以来,在发生内战的地方、维持以及冲突,这已经成为联合国在国际与安全领域中的业务形象。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gangbestimmung, gangblockierung, Gangdauer, Gangeinfallen, Gängelband, Gängelei, gängeln, -gänger, Gangerkennung, Gangerz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 杂文讨论

Das ist ein hochabstraktes Prinzip, lässt sich aber konkretisieren und ist auch in einzelnen Lebenssachverhalten konkretisiert worden.

这是一个高度抽象它可以具体化, 也具体化到个人生活情境中。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年1月合集

Was Khorchide diplomatisch andeutet, konkretisiert Volker Beck, ehemaliger religionspolitischer Sprecher der Grünen im Bundestag.

Khorchide 外交暗示,德国联邦议院绿党前宗教事务发言人沃尔克·贝克 (Volker Beck) 其具体化。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年8月合集

Das Bundesjustizministerium hatte Ende Juni einen Gesetzentwurf vorgelegt, mit dem der so umstrittene Artikel 17 für Deutschland konkretisiert werden soll.

6 月底, 联邦司法部提出了一项法律草案,旨在使有争议第 17 条对德国更加具体。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Brinkmann: Okay, jetzt habe ich aber, wie wir anfangs besprochen haben, alles ausgelotet, sehr konkretisiert, was ich will, und ich stelle für mich fest, nein, also ich muss jetzt wirklich meinen Job wechseln.

布林克曼:是现在,正如我们在开始时所讨论那样,我已经试探了一切, 我想要东西变得非常具体, 而且我自己决定,不,我现在真必须换工作了。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Es werden übrigens auch noch andere Punkte konkretisiert werden, als nur die drei, die die SPD-Führung benannt hat, da wird man über vieles noch reden und wird sich das anschauen und am Ende abwägen müssen.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ganggewindigkeit, Ganghebel, Ganghebelknopf, Ganghofer, Ganghöhe, gängig, gängigen, Gängigkeit, Gangkennlinie, Gangkorrektion,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接