Sind Sie krank? Sie sollten zum Arzt gehen.

您生病了吗？您应该去看医生。

Einmal war ich schwer krank und musste sofort operiert werden.

有一次我病得很严重，必须立马动手术。

Ach ja, da fällt mir ein, du warst doch kürzlich krank.

噢，我想起来了，你之前生病了。

Die nehm ich, damit ich nicht so schnell krank werde.

服用了这个以后就不会那么容易生病了。

Meldest du dich zu spät krank, blüht dir eine Abmahnung.

你太晚汇报病假了，这次你一个警告。

Deine Frau ist nicht krank, sie ist besoffen von morgens bis abends.

你老婆从早到晚都醉醺醺的。

Ich schreibe Sie bis Freitag krank.

我您的假条开到周五。

Eines Tages war die Großmutter krank.

一天，祖母生病了。

Zucker macht weder krank noch dick.

糖既不会让人生病，也不会让人变胖。

Fräulein Dori, du siehst auf einmal wieder ziemlich krank um die Nase aus.

Dori老师，你看起来突然病得很严重的样子。

Erst hat das Auslandsamt vor zehn Uhr zu, und dann ist Herr Martin heute krank.

首先国际办公室十点就关门了，然后今天马丁先生生病了。

Jetzt war er krank und konnte nicht länger leben.

可是皇帝病得很重了，活不久了。

Ja, ich weiß. Aber der Sänger ist krank.

是的，我知道。但主唱生病了。

Dabei sind auch einige, die uns krank machen.

也有一些会让我们生病。

Dabei sah er so süss und krank aus.

他看起来又可爱但又病怏怏。

Unser Prinz scheint doch nicht so krank zu sein.

我们的王子看上去不像是生病了。

Wir werden systematisch krank gemacht mit den Lebensmitteln.

我们会因为一种食物而生病。

Aber es gibt auch neue, die krank machen können.

但也存在会引起疾病的新种类。

Ich bin krank und muss im Bett bleiben.

我生病了，必须在家休息。

Oder die Babys und kleine Kinder werden krank.

或是出现婴儿和儿童生病的状况。