Die Wohnung (Das Haus) steht schon lange leer.
这个住(这幢子)空着。
Ich muss mein Smartphone aufladen, mein Akku ist fast leer.
我需要给我智能手机充电，电池快没电了。
In zahlreichen deutschen Großstädten bleiben die Briefkästen an diesem Dienstag leer.
在多个德国大城市里，周箱中空空如也。
Sie haben ihre Gläser bis auf den letzten Tropfen geleert.
他们把杯中酒喝得点滴不剩（或把酒喝干）。
An den Tagen, wo kein Unterricht ist, sind die Omnibusse leerer.
没有课些日子里，公共汽车要空些。
Der Tank ist schon wieder leer!
油箱又空了！
Das Glas ist halb leer (voll).
这个杯子是半空(满)。
Die Wohnung steht schon lang leer.
这个住空了。
Was passiert, wenn der Tank leer ist?
油箱空了时候，发生了什么？
Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.
空着肚子我无法工作。
Der Safe ist leer. Es ist nichts darin.
保险箱是空。里面什么都没有。
Eine Galaxie bestehe zumeist nur aus leerem Weltraum, sagte Irwin.
欧文说，银河外星系大多数只由空洞空间组成。
Die Batterie seines Autos ist leer und muss aufgeladen werden.
他车电池没电了，必须要充下电。
Immer wenn mein Glas halb leer war, füllte es die Bedienung auf.
每当我杯子半空时，女服务员会把它倒满。
Die Bonbontüte ist leer, und nun hat die liebe Seele Ruh.
袋子里糖果已经全部吃光了，现在你该死心了。
Dieser Ministersessel steht noch leer.
这个部长职位还空着。
Vier Seiten sind noch leer.
四页还空着。
Die Gegend war öd und leer.
这地区荒无人烟。
Der Motor (Die Maschine) läuft leer.
马达(机器)在空转。
Die Gegend lag leer und öde.
个地方荒无人烟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Er konnte mehr als bloß den Hirsch jagen und den Humpen leeren.
他不仅会猎鹿还能把酒瓶清空。
Eigentlich bin ich leer, ich fühle mich innerlich tot.
事实上，我很空虚，我觉死了。
Das Atom besteht aus irre viel leerem Raum.
原子是由大量空旷的空间组成的。
Also ging er zum Weihe-Fluß und trank auch diesen leer.
然后他又跑到渭河边，把渭河水也喝光。
Ich hab Hunger! Ist der Magen leer, fällt das Fliegen schwer!
我饿了。肚子空空，步伐变重！
Sie hob ihr Glas und trank es in einem Zug leer.
她举杯一饮而尽。
Die Blätter sind noch ganz leer.
这些上还一片空白。
Ich bin weiter in Richtung Stadtzentrum gelaufen, aber alles war so leer.
我继续往市中的方向走去，但所有的地方都没人。
Aus der Quantenphysik ist bekannt, dass leerer Raum nicht wirklich leer ist.
由量子物理可知，真空并不是什么都没有。
Dafür ist jetzt im Frühling. Der Speicher des Wachmacherstoffs " Serotonin" , ziemlich leer.
现在是春天，血清素的乎是空的。
" Mach den Behälter leer, oder ich schieß! "
“清空垃圾桶，否则我就开枪！”
Heute steht das aufwendig sanierte Jugendstil-Kaufhaus leer und hofft auf eine Wiederbelebung.
如今，经过全面翻新的青春艺术风格-商场空无一人，希望能重新焕发活力。
Ich finde fast alles, was ich brauche aber viele Regale sind hier auch leer.
我发现凡是我需要的东西，货架上都空了。
Er schüttelte den Kopf und trank den Becher leer.
他摇了摇头，倒空了酒壶。
Aber ist es wirklich so leer?
但是真的有那么空吗？
Diese leere Bühne wäre dann der Weltraum.
这个空空的舞台就是宇宙。
Dein Reich ist leer, niemand lebt darin.
你的国家空无人烟，没人居住了。
Weil ich seinen Behälter nicht geleert hab.
因为我没有清空他的垃圾箱。
V.a. bei leeren Wohnungen ist das wichtig.
这对空房子来说尤为重要。
Mir ist irgendwann aufgefallen, dass mein Kühlschrank total leer war.
有时候我会发现，我的冰箱里空空如也。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
(这幢子)
空着。
智能手机充电，电池快没电了。
箱中空空如也。
些日子里，公共汽车要空些。
会把它倒满。
死了。
上还一片空白。
乎是空的。
