有奖纠错
| 划词

Ich habe meine Brille (den Schlüssel) verlegt.

我把眼镜(钥匙)不知放到哪儿去了。

评价该例句:好评差评指正

Du mußt die Flasche stellen, nicht legen.

你得把瓶子竖着放,不要卧倒。

评价该例句:好评差评指正

Bei der statistischen Übersicht wurden Erfahrungswerte zugrunde gelegt.

这张统计表是以为基础的。

评价该例句:好评差评指正

Du darfst dich nicht aufs Kreuz legen lassen.

你不要让人给蒙骗住了。

评价该例句:好评差评指正

Als er zu spät kam, schielte er verlegen zum Lehrer.

他因为迟到,难为情地超老师看了一眼。

评价该例句:好评差评指正

Sie legt eine Pastille in den Mund.

她正把药片放嘴里。

评价该例句:好评差评指正

Sie legte den Schirm neben sich (Akk.).

她把伞放在自己身边。

评价该例句:好评差评指正

Das Schiff legt sich auf die Seite.

这艘船朝一侧倾斜。

评价该例句:好评差评指正

Er legte gleich mit seinen Plänen los.

他马上(劲地)开始谈他的计划。

评价该例句:好评差评指正

Er legte sofort mit der Arbeit los.

他立刻开始工

评价该例句:好评差评指正

Er legt den Finger auf den Mund.

他把手指放到嘴唇上。

评价该例句:好评差评指正

Er legt den Betrag für mich aus.

他替我垫付了这笔款子。

评价该例句:好评差评指正

Ich legte den Brief unter das Buch.

我把信压在书下面。

评价该例句:好评差评指正

Er legte sich auf das Sofa nieder.

他在长沙发上躺了下

评价该例句:好评差评指正

Sie legten den Streit unter sich bei.

他们自己把这个争论解决了。

评价该例句:好评差评指正

Der Priester legte segnend die Hand auf.

(宗)牧师把手放在他(或她)头上为他(或她)祝福。

评价该例句:好评差评指正

Die Verkäuferin legte beim Wiegen 10 Gramm.

女售货员在称重时加了10克。

评价该例句:好评差评指正

Bitte, legen Sie sich keinen Zwang auf!

【口】请不要拘束,就像在家里一样!

评价该例句:好评差评指正

Bitte legen Sie noch ein Gedeck auf!

请再摆一副餐具!

评价该例句:好评差评指正

Er legte ein Verzeichnis von allen Büchern an.

他编制了一份全部图书的目录。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bombenfest, Bombenflugzeug, bombengeschädigt, Bombengeschäft, Bombengeschwader, Bombenhitze, Bombenkalorimeter, Bombenladung, Bombenlast, Bombenleger,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nicos Weg – B1

Junge Frau, Sie machen mich ganz verlegen.

女士,请您躺下。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Ohne es auf einem Teller zu legen.

而不是放在盘子里。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Nun wollten sie sich schlafen legen und fanden ihre Bettchen verrückt.

然后他们想睡觉了,发现他们的床乱了。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Den Grundstein dafür haben die Bands selbst gelegt, beziehungsweise die großen Musiklabels.

而这种效应的基石是乐队和大音乐己建立的,。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Du hast den Kuchen gegessen. Ohne ihn kann die Königin keine Eier legen.

你吃掉了圣力糕。没有它女王没法产卵。

评价该例句:好评差评指正
德语版TED演

Mit Jugendlichen, denen noch keine so stabile Startrampe ins Leben gelegt wurde.

与那些还没有一个稳定状的青少年打交道。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Die Teigkugeln mit etwas Abstand zueinander auf ein Backblech oder Brettchen legen.

将面团球放在烤盘或烤板,它们之间留一点空间。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Da werden wir die Grundlagen legen.

解基础。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Heißt es nicht immer, ihr Deutschen legt so großen Wert auf Ordnung und Pünktlichkeit?

不是说,你们德国人很注重条理和守时吗?

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Ich habe mich ins Bett gelegt, habe Tagebuch geschrieben und in einem Roman gelesen.

床躺着,写了日记,读了一会小说。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Stell dir jemanden in einem Wald vor, der Bäume fällt, Feuer entfacht und Strassen legt.

想象一下,有人在森林里砍树、点火、铺路。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》

Ich legte Wert darauf, daß meine Unfälle ernst genommen werden.

我很对每个事情都很严肃。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

Und außerdem legt es ihren Kasus fest.

此外它决定了" ihren" 的格。

评价该例句:好评差评指正
Anna-Berlin

Anna legt das Handy auf den Tisch.

Anna把手机放在了桌子

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Ja, ich könnte jetzt tausend Eier legen! Müde bin ich gar nicht!

我现在能产无数卵,我可一点都不累!

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Dabei legt er jede menge Regeln fest.

为此,他制定了一系列的规则。

评价该例句:好评差评指正
备考 Tipps

Darauf lege ich auch ganz viel Wert.

论点是否何理?

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Und da legst du das Geodreieck an.

然后把三角板放在那里。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Ich lege Dateien gerne in die Dropbox, oder ich lege sie auf meinen Server.

我爱把资料放到收存箱里,或者放入己的服务器

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Eierfest? Da legt eure Königin die Eier, nicht?

圣蛋节?你们女王产卵了,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bond, bond length, BOND System, Bondabdruck, Bondabheber, Bondabhebung, Bondbarkeit, bonddraht, Bonddruck, bonden,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接