1.Der größte Teil des Eisberges liegt unter der Wasseroberfläche.
1.大部分冰山都在水面之下。
2.Seine Leistungen sind sehr hoch,meine liegen weit darunter.
2.他成绩很好，我了。
3.Sie ließ alles liegen und stehen und rannte davon.
3.她什么东西都没拿就逃跑了。
4.Wir sind hier im Wohnzimmer, hierunter liegt der Keller.
4.我们儿是起居室，下面是地下室。
5.Vor ihm schien eine wolkenlose Zukunft zu liegen.
5.他面前呈现着一副灿烂前景。
6.In diesem mittelgrößen Koffer kann auch viel Gepäck liegen.
6.个中等大小箱子也能许多行李。
7.Bei einer Mauer dürfen die Ziegelsteine nicht Fuge aufFuge liegen.
7.砌一堵墙，砖不能缝对缝。
8.Was für ein Genuss, wieder in der warmen Sonne zu liegen.
8.能再次躺在温暖太阳下真是中享受。
9.Die objektiven Fahrleitungen liegen im Mittelmaß .
9.真实行驶功率位于中等水平。
10.Der Sprit dieses Schnapses liegt bei 96%.
10.类白酒酒精含量96%。
11.Die beiden Läufer lagen in gleicher Höhe.
11.两位赛跑运动员跑得一样快。
12.Das Ereignis liegt schon einige Jahre zurück.
12.事已过去几年了。
13.An der Tür liegt der Riegel vor.
13.门上有门闩。
14.Die Bibliothek liegt links von der Post.
14.图书馆在邮局左边。
15.Der Vorort liegt westlich von der Stadtmitte.
15.郊区位于市中心以西。
16.Ein Stoß Bücher liegt auf dem Tisch.
16.桌子上一摞书。
17.Auf dem Tisch liegt eine Flasche Milch.
17.桌子上着一瓶奶。
18.Es liegt mir auf der Seele,daß ...
18....,件事使我心里不安。
19.Dieser Betrieb liegt im Wettbewerb ganz vorn.
19.家企业在竞争中遥遥领先。
20.Das Haus liegt fern von der Stadt.
20.房子离城市很。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Ein wesentlicher Teil des Landes liegt weniger als 10 über dem Meeresspiegel.
该国大部分地区海拔不到10度。
2.Plötzlich bricht der Jogger zusammen und bleibt regungslos liegen.
突然，慢跑的人倒地了，一动不动地躺在地上。
3.All das liegt der Sprache natürlich fern.
所有这都跟语言相距甚远。
4.Diese Umweltsache, das liegt jetzt nicht an Autos.
关于环保，不能光归咎于汽车。
5.Wertvolle Braunkohle liegt befindet sich unter den Ortschaften.
价值连城的褐煤埋于居民点之下。
6.Die Wohnung liegt im Erdgeschoss und hat 110 qm.
他们的房子在一楼，110平。
7.Der höchste Berg Deutschlands liegt im kältesten deutschen Bundesland: in Bayern.
德国高的山峰位于德国冷的州：巴伐利亚。
8.Hier liegt ja - oder bin ich verhext, oder - Gott verdamm mich!
这儿确实是… … 不就是我中了邪——不… … 上帝诅咒我！
9.Heute darf man auf den Wiesen auch sitzen und liegen.
现在人们也可以坐在或躺在草坪上。
10.Der Schwerpunkt der Vergabe liegt in den Entwicklungs- und Schwellenländer.
发行对象集中在发展中国家和新兴国家。
11." In der Teilung liegt die Lösung; folge der Musik" – that’s it!
“分裂是答案；跟着旋律走”-就是这意思！
12.Da liegt der Has im Pfeffer.
问题就在这儿。
13.Das kann an der Sprache liegen oder an den kulturellen Unterschieden.
因为语言不同，文化也有多差异。
14.Dies liegt vor allem am Mangeln an Vorbildung und wirtschaftlicher Erfahrung.
这主是由于缺乏教育和经济经验。
15.Das liegt daran, dass es den Sturm und Drang in den anderen europäischen Ländern nicht gibt.
因为欧洲其他国家没有狂飙突进运动。
16.Die Gewinnmarge der Marktführer liegt deutlich über dem Branchendurchschnitt.
市场领导者的利润显然是基于行业平衡。
17.Da liegt der Verdacht nahe, dass Marktmechanismen wie auf jedem anderen Markt hier nicht voll greifen.
因此也存在着这样的嫌疑，即市场机制不会像在其他市场中那样完全发挥作用。
18.Bei dieser Höhe liegt die Temperatur bei minus 40 Grad Celsius.
这高度的温度在负40摄氏度。
19.Je nachdem, wie die Karten liegen, kann es für den Ratsuchenden eine angenehme oder eine weniger angenehme Sitzung werden.
卡牌的摆放式，对于寻求建议的人来说也可能预示愉快的或不太愉快的结果。
20.Nun hat er einen Dienstwagen mit Fahrer, vor ihm liegen drei Handys.
现在他有一辆公司的车，一司机，面前放着三部手机。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
成绩很好，我
了。
儿是起居室，
96%。
左边。
都跟语言相距甚远。
。
高的山峰
… … 
不就是我中了邪——
司机，面前
