Da erwarten die Wirtsleute vom Hochfellnhaus auf 1674 m Höhe viele Gäste.

在海拔1674的霍赫费尔恩山上，等待大批游客的到来。

Egal, ob in Büschen wenige Zentimeter über dem Boden oder in Baumkronen in 10 m Höhe.

无论是在离地面几厘高的灌木丛中，还是在离地面10高的树梢上。

Hier wird mit Wasserständen von 2 m über Normalnull gerechnet.

预计这里的水位将高于海平面 2 m。

Für die Nacht wird ein Wasserstand von 1,30 m über normal erwartet.

预计隔夜水位将比常水平高 1.30 m。

Die Antennen müssen auf 5000 m stehen, weil wir im Millimeter und Submillimeterbereich arbeiten.

天线必须在 5000 处， 因为我们在毫和亚毫范围内工作。

Mit einem Wurf auf 88,72 m tankte er Selbstvertrauen auf dem Weg zur WM.

凭借88.72的投掷，他在通往世锦赛的路上获得了信心。

Nach 65 Minuten parierte Debütant Noppert, der mit 2,03 m der größte Spieler des Turniers ist.

65分钟后， 首次亮相的诺珀特， 他是锦标赛中最高的球员， 身高2.03， 被挡了。

Für eine große Überraschung bei dieser WM sorgte Joshua Abuaku, der für Deutschland im Finale des 400m Hürdenlauf stand.

代表德参加400栏决赛的约书亚·阿布库在本届世界杯上给人带来了不小的惊喜。

Bis sie jedoch eine Hauptrolle spielen dürfen, kommen weitere drei hinzu – bei einer Fadenlänge von 2,20 m und einer Mindestanzahl von 10 Fäden kaum verwunderlich.

然而，在他们被允许发挥主导作用之前，又会增加三个——螺纹长度为 2.20 ， 最小数量为 10 根， 这不足为奇。

Der Ort für eine sichere Lagerung soll zum Beispiel von der Erdoberfläche also da wo wir Menschen leben Möglichkeit weit entfernt sein, d.h. zum Beispiel tief unter der Erde mehrere 100m tief.

对于一个安全的存储地来说首先应当原理人类居住的地方，也就是要在地下好几百处。

Die Aussichtsplattform schwebt in 118 m Höhe –

Mit dem Sessellift geht es auf 2000 m Höhe.

Steigerte sich auf 11,43 m, Weltjahresbestweite und neuer deutscher Rekord.

Dann schlug er die Konkurrenz im Wettbewerb der Kleinwüchsigen unter 1,30 m.

Eine Mega Leistung: Gold und Silber über 3000 m für Deutschland.

Diesmal aber sind die 40 m zu berechnen auf ein vorgeschossenes Kapital von 200.

Und zwar um so viel kleiner als der Teil von 2m.

Sie schafft einen zuschüssigen Wert oder Mehrwert von 1500 m.

B als Turnhalle der lokalen Sportvereine genutzt oder C mit 12,53 m als kürzester Eisenbahntunnel Chinas gelistet.

Würden sie auf die zielgerade ein Burg auf die letzten 100 m hatte sie 30 m Vorsprung oder so.