有奖纠错
| 划词

Unzureichende Unterstützung von Frauen sowie mangelhafter Schutz und fehlende Unterstützung ihrer Familien wirken sich auf die Gesellschaft als Ganzes aus und untergraben die Bemühungen um die Gleichstellung der Geschlechter.

对妇女支助不足和对其家庭和支助不够,影响到整个社会并减损实现两性平努力。

评价该例句:好评差评指正

Millionen von Kindern, die hätten gerettet werden können, sterben nach wie vor jedes Jahr auf Grund des Fehlens von Gesundheitsversorgung, sauberem Wasser, sicherem Wohnraum oder auf Grund mangelhafter Ernährung.

每年继续有数百万儿童因缺乏医疗、清洁用水、安全室内环境或充足营养而无端亡。

评价该例句:好评差评指正

Zu den weit verbreiteten Problemen gehören schlechte Regierungsführung, mangelhafter Zugang zu Gesundheitsversorgung und Diensten im Bereich der reproduktiven Gesundheit, rapide und ungeplante Verstädterung, Entwaldung, Wasserknappheit, Ungleichheit der Geschlechter, steigende HIV-Infektionsraten und Jugendarbeitslosigkeit.

治理不善,获得医疗健和生殖健康服务机会有限,城市化发展迅速而无规划,毁林,缺水,两性不平,艾滋病毒/艾滋病感染率上升,青年失业

评价该例句:好评差评指正

Ein Minenräumauftrag im Wert von 500.000 Dollar war ohne öffentliche Ausschreibung vergeben worden, und ein Partner war auf Grund mangelhafter Kontrollen außerstande, über Vermögensgegenstände des UNHCR mit einem geschätzten Beschaffungswert von 1 Million Dollar ordnungsgemäß Rechenschaft abzulegen.

另有一项排雷合同价值50万美元,没有经过竞标便核准。 另外因控制不善,一个伙伴无法恰当说明估计收购价值为100万美元难民专员办事处资产下落。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Heiermann, heikel, heiklig, Heil, heil, Heil-, heil machen, Heilanästhesie, Heiland, Heilanstalt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Die EU-Kommission erhöht wegen mangelhafter demokratischer Standards den Druck auf Ungarn.

由于民主标准不, 欧委员会正在加大对匈牙利的压力。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年6月合集

Mehrere Manager sollen mit manipulierten Testergebnissen die Risiken mangelhafter Airbags bewusst verschleiert haben.

据说有几位管理人员故意过操纵测试结果来隐瞒安全气囊存在缺陷的风险。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Schon heute kämpfen sie mit infrastrukturellen Problemen – angefangen von mangelhafter bis fehlender Wasser- und Abwasserversorgung und überlasteten Verkehrswegen bis hin zur Umweltverschmutzung.

他们已经在努力解设施问题——从水和污水供应不到没有,从交路线拥堵到环境污染。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2014年11月合集

Krankenschwestern in 15 Bundesstaaten der USA haben wegen mangelhafter Schutzmaßnahmen gegen Ebola gestreikt.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Heiligtum, Heiligung, Heilimpfung, Heilium, Heilklima, heilklimatisch, Heilkraft, heilkräftig, Heilkraut, Heilkunde,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接