Welche Beiträge produziert werden, wer was macht, wer moderiert.

要写哪些稿子，谁来做，谁主持。

Ich kann auch eine Late-Night-Show moderieren.

我也可以主持一场深夜秀。

Heute für euch moderieren die Sarah. - Ja, hallo.

今天由莎拉为大家主持。 - 是的，大家好。

Der sorgt für inhaltliche Struktur, achtet auf Ziel- und zeitvorgaben und moderiert Diskussionen.

他可以制定内容、注目标、控制时限还能主持谈论。

Er hat zum Beispiel die Sendung " Ein Kessel Buntes" moderiert.

例如，他主持了节目“Ein Kessel Buntes”。

Vielleicht kann der Rabe " logo! " moderieren.

也许乌鸦“标志！”缓和。

Leider wollte mein Chef heute trotzdem nicht " logo! " moderieren.

不幸的是，我的老板还是不想“标志！”缓和。

Zudem soll die Möglichkeit der Online-Netzwerke beschnitten werden, Inhalte zu moderieren. Auslöser ist ein Streit mit Twitter.

此外，在线网络调节内容的可能性也将受到限制。 导火索是与推特的纠纷。

Nicht nur auf Social Media, sie moderierten auch zusammen oder standen sogar für einen Film vor der Kamera.

不仅在社交媒体上，他们还一起主持，甚至出现在镜头前拍摄电影。

Engelbrecht: Das kann doch moderiert werden durch die Franzosen.

Engelbrecht：这可以由法国人主持。

Ich fand, dass du immer sehr schön moderiert hast und ich fand auch deine Outfits immer schön.

我觉得你总是很好地主持，我也一直觉得你的衣服很漂亮。

Nach seinem Wechsel in die Medien moderierte er ein politisches Hard-Talk-Format in Afghanistans populärem Sender Tolo TV.

进入媒体行业后，他在阿富汗颇受欢迎的 Tolo TV 主持了一场政治强硬谈话节目。

Ich hab's am Anfang schon gesagt: Heute darf ich zum 100. Mal " logo! " moderieren.

我一开始就说了：今天是我第100次可以“logo”！缓和。

Ich werde ab jetzt auch ein paar YouTube-Videos moderieren.

从现在开始，我也会在油管上投稿一些主持节目。

Über Monate hinweg moderierte sie die Krise in der Ukraine in unablässigen Telefonaten mit den Kontrahenten in Moskau und Kiew.

几个月来，她通过不断地与莫斯科和基辅的交易对手通电话， 缓和了乌克兰的危机。

Erst als er dann für die Präsidentschaftswahl kandidierte, gab NBC bekannt, dass er die Show nicht mehr moderieren wird.

直到特朗普成了总统候选人，NBC才声明，特朗普不会再主持这个节目了。

Das letzte Treffen der beiden war übrigens, als Paris zusammen mit ihrem Freund Teil des Radioprogramms Bunny Ears wurde, das Macaulay moderierte.

顺便说一下，两人最后一次见面是在帕丽斯和她的男朋友一起参加麦考利主持的广播节目《兔子耳朵》的时候。

Wir versuchen das kurz und bündig zusammenzufassen, was du in diesen elf Jahren getan und angerichtet und moderiert hast: Viel Spaß.

我们正在尝试总您在这十一年中所做的、所做的和主持的事情：玩得开心。

Für den Sender hatte Senne das bekannte " Aktuelle Sport-Studio" viele Jahre lang moderiert.

Senne 多年来一直为该电台主持着名的“Aktuelle Sport-Studio”。

Ein letztes Mal zu dritt moderieren.

琳达：三分之二最后一次。