有奖纠错
| 划词

Der reaktive Charakter eines Großteils der Tätigkeiten der Abteilung gestattet es ihr nicht, wie in anderen Abteilungen ein Jahresarbeitsprogramm aufzustellen, sondern erfordert, dass sie sich mit einer begrenzten Zahl von Ermittlern häufig mit dringenden und komplexen Angelegenheiten befassen muss.

与其他各司不同,该司大部分工作回应性质不允许该司制定当年工作方案,但要求它以人数有限员来对付往往紧迫复杂

评价该例句:好评差评指正

In der Welt des 21. Jahrhunderts muss sich die internationale Gemeinschaft um Horrorszenarien sorgen, in denen es zu einer Kombination von Terroristen, Massenvernichtungswaffen, verantwortungslosen Staaten und vielen weiteren Faktoren kommen kann, was die nicht allein reaktive, sondern auch die präventive Anwendung von Gewalt rechtfertigen könnte, bevor eine latente Gefahr sich zu einer unmittelbar drohenden Gefahr entwickelt.

在21世纪世界上,国际社会确担心恐怖主义、大规模毁灭性武器和不负责国家以及其他许多因素结合起来可能产生可怕情况,因而可以认为,不仅事后,而且预先,在潜在威胁变成紧迫威胁之前,都有理由使用武力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Eisenzeit, Eisenzement, Eisenzug, Eisenzunder, eisern, eiserne Brücke, Eiserne Reserve, Eisernes Tor, Eiserzeugungsanlage, Eiseshauch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 杂文讨论

Auch ich schwanke bisweilen sehr konkret zwischen dem alten reaktiven und dem neuen aktiven Fahren, zwischen autonomer Autoferne und autonahem " Vehicular Cycling" .

我,同样,有时非常具体地被动驾和新主动驾之间摇摆不定,自动驾汽车距离和与汽车相关“车辆骑行” 之间。

评价该例句:好评差评指正
化学殿堂

Nur an der Oberfläche hört das Material ja auf. Vereinfacht kann man sich vorstellen, Als liefen die Bindungen an der Oberfläche ins Leere. Deswegen sind Oberflächen immer reaktiver als der Rest des Materials.

表面结束。 简单来说,可以想象表面上键是空。因此,表面总是比其余部分更具反应性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


eishockezspiel, Eishöhle, Eishügel, eisig, Eisigfarbstoffe, eisigkalt, eisis, Eisjacht, Eiskaffee, Eiskalorimeter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接