Es ist kaputt. Yara wollte es reparieren.

它坏掉了。亚拉会修。

Du hast nur versucht, Stampfi zu reparieren? Ja!

你只在修斯坦菲？的！

Zwei der vier Kabel konnte die Telekom reparieren.

Telekom 能够修复四根电缆中的两根。

Sie ist kaputt. Kein Problem, Anna, ich repariere sie dir.

它坏了。没问题，安娜，我帮你修一下。

Und sie senken Anreize Dinge lange zu nutzen, zu reparieren und wiederzuverwerten.

他们减少刺激你的事物来长期使用，维修和回收。

Proteine sind der wichtigste Rohstoffe, um unsere Zellen aufzubauen und zu reparieren.

蛋白质构建和修复细胞的最重要原料。

Das kaputte Auto ist nicht reparierbar.

坏了的车就不能再修理了。

Wenn ein Auto nicht mehr zu reparieren ist, kommt es in die Schrottpresse.

当车无法修复之后，就会被送进废车处理厂。

Die Rechnung ist zu bezahlen. Das Auto ist zu reparieren.

账单必须支付。这辆车必须修理。

FLASHBACK: Die Spieldose, aha? Sie ist kaputt. Kein Problem, Anna, ich repariere sie dir.

八音盒，啊哈？它坏了。没问题，安娜，我帮你修一下。

Daraufhin entwickelte das Start-up Kytch ein Gerät, das die Eismaschinen zu reparieren half und teure Reparaturstunden sparte.

因此，初创公司Kytch开发了一种设备，可以帮助维修冰激淋机，而且节省昂贵的维修。

Stampfi repariert sich nicht von selbst!

斯坦菲又不能自己修理！

Und dort war inzwischen jemand, der das Fax-Gerät reparieren konnte.

这那里有个能修传真机的人。

Außerdem, wenn man Dinge kauft, muss man sie pflegen, reparieren usw.

此外，购买了东西之后，必须保养、修缮等等。

Außerdem werden die Geräte so konstruiert, dass sie nur schwer repariert werden können.

但这些设备被精心设计出的，于很难修理。

" Hast du schon den Zimmermann angerufen? Unser Dach muss unbedingt bald repariert werden."

“你给木匠师傅打电话了吗？我们的屋顶得马上修了。”

Und was ist mit dem Wecker da? Den wolltest du jetzt reparieren lassen?

那这个表怎么了？你想把它修好吗？

Ja, und ich sitze dann in der Garage, weil ich mal wieder was reparieren muss.

的，然后我坐在车库里，因为我需要再修一下车。

Ich soll übermorgen Vormittag um 10,00 Uhr zu Ihnen kommen, weil ich die Waschmaschine reparieren soll.

我会明天上午10来找你，因为我要修理洗衣机。

So lassen sich Gene gezielt ausschalten, durch das Einsetzen neuer Sequenzen am Schnitt aber auch verändern und reparieren.

如此我们可以关闭基因，也可以通过剪辑后的新序列片段来修改或者修复基因。