Die Milch ist (durch die Hitze) geronnen.
牛奶(因)结成块。
Das Regenwasser rinnt (an den Blättern) ab.
雨水(顺着树叶)淌。
Der Regen rinnt.
细雨蒙蒙。
Wasser verrinnt im Sand.
水渗进沙里(流)。
Der Eimer (Der Kessel) rinnt.
(壶)漏。
Blut war aus der Wunde geronnen.
伤口流血。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alle Pläne über Bord werfen Die Stunden verrinnen, kein Paco weit und breit.
把所有的计划都扔到海里。几个小时过去了,帕科还是没有出现。
Monoton pendeln die Wagen, monoton sind die Rufe, monoton rinnt der Regen.
单调地摆动,单调地唤,单调地下雨。
Aber diesmal rannt es nicht weg, sondern trug den Jungen zu seinem Vater und legte ihn ihm vorsichtig vor die Füsse.
但这次没有逃跑,而是把男孩送到了他的父亲身边,小心地放在了他的脚下。
Und dann erzählten die Köpfe ihm so viel, dass ihm der Schweiß von der Stirne rann.
那些头一个接一个地问,从前的一点点浮现在皇帝的脑海中。
In der Arktis führt das dazu, weil die Temperaturen höher sind, dass sofort alles anfängt zu tauen und zu schmelzen und überall rinnt plötzlich das flüssige Wasser, wo wir Eis haben sollten.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释