Krebse werden leuchtend rot, wenn sie gekocht werden.
螃蟹一煮就通红。
Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.
（口）他窘面红耳赤。
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累满脸通红。
Der Korrektor hat die Fehler rot umrandet.
校对者用红笔圈出错误。
Senioren in Japan kaufen häufig rote Unterwäsche.
日本老年人经常买红色内衣。
Er trinkt lieber weißen Wein als roten.
和红葡萄酒相比，他更喜欢喝白葡萄酒。
Gleich einem roten Ball ging die Sonne unter.
像红色火球阳下山了。
Sein Gesicht läuft (vor Scham(Zorn)) rot an.
他(羞(气))满脸通红。
Nimm die Sorte mit der roten Packung.
请拿红色品种。
Sie baten alle Passagiere, ein rotes Formular auszufüllen.
他们要求所有乘客填写一张红色表格。
Sein Gesicht (Hals) war vor Erregung rot gefleckt.
由于激动他脸(脖子)都涨红了。
Meine Ohren sind rot,weil es so kalt ist.
天气冷了，我耳朵都冻红了。
Der Lehrer verbraucht rote Tinte, unsere Hausaufgaben zu korrigieren.
老师用红墨水修改我们作业。
Ich habe (mir) den Tag im Kalender rot angemerkt.
我用红笔在日历上把这个日子做了个记号。
Der Schlafrock war mit einer roten Kante verziert.
这件睡衣镶着红边。
Woran denkst du, wenn du eine rote Rose siehst?
当你看到一朵红玫瑰时，你会想到什么？
Das Wappen zeigt einen roten Balken in weißen Feld.
盾形纹章白地上有红色中心带。
Mango ist rote, grüne oder gelbe Frucht mit saftigem Fruchtfleisch.
芒果是一种红色、绿色或是黄色水果，果肉较软。
Er hatte seine Habseligkeiten in ein rotes Tuch eingeknotet.
他把自己东西扎在一块红布里。
Es gibt auf dem Tisch ein Pudding mit roter Soße.
桌子上有一个带红色酱汁布丁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es klang richtig gefährlich. Sie wurde ganz rot.
听起来有点危险。您整个人都红了。
" so richtig, richtig rot! So rot war ich noch nie! " So was!
真，真红！ 从来没这么红过 这样啊！
Gegen dieses Unglück kann man dann rote Kleidung, rote Unterwäsche usw. anziehen.
应对这种不幸，人们可以穿上红衣服、红内衣等。
Eines Abends verschwand die Sonne ganz groß und herrlich rot am Horizont.
一天晚上，红日正要消失在地平线上。
Andere werden ganz bestimmt auch rot, wenn sie vor anderen sprechen müssen.
如果必须面对大众，其他人肯定也会脸红。
Also sehen wir: weiß, aber immer noch nicht rot.
所以我们看到色，但依然不会红色。
– Sie ward rot über und über.
她顿时满脸通红。
Das rote Blatt! Wie kommt das hierher?
红叶子！怎么会在这？
Als Pixel-Werte für rot, blau und grün.
红色、蓝色和绿色像素值。
– Aber Moment, wo ist die rote Farbe?
等一下，红衣服呢？
Nur die Seerosen sind rot oder rosa.
只有睡莲红色或粉红色。
Danach essen sie rote Inge, ein Nachtisch.
之后他们吃红英格，一种甜点。
Ursachen für rote Flecken gibt es viele.
出现红点原因有很多。
Das Thema heute, bloß nicht rot werden.
不要脸红。
Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst.
因为当你笑着看我，我就面颊通红。
Wir haben schwarz bestellt, aber haben rote bekommen.
我们订了黑色，但却收到了红色。
Wir lieben alle Farben. Gelb, rot, grün, blau.
我们喜欢所有颜色。黄、红、绿、蓝。
Ich erkenne ihn an dem roten Tuch.
我从它上面红帕子认出来。
Erstmal Filz mit Farbe tränken, rot diesmal.
先用红色染料浸湿毛毡，这里用红色。
Die Debatte über rote Linien verstehe ich nicht.
我不理解关于红线辩论。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
面红耳赤。
老年人经常买红色内衣。
阳下山了。
录片精选
色，但依然不会
烦恼》
