Der Regen hat ihr Kleid (Schuhwerk) ruiniert.
(口)她的服(鞋子)给雨淋糊涂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wenn ich meinen Vater nehme, der ist 1912 geboren und sein Vater kam 1918 als Artillerieoffizier völlig zerschlagen und ruiniert mit einer Niederlage zurück, Artillerieoffizier bei Verdun, das war keine angenehme Sache.
如果我拿我的父亲来说,他出生于 1912 年, 他的父亲在 1918 年回来时是一名炮兵军官, 在凡登的一次失败中被彻底击垮和灭, 这不是一件令人愉快的事情。
" Die Projekte in Rheinland-Pfalz wie Hahn, Nürburgring, Flughafen Zweibrücken, laufen alle nach dem Dreisatz ab: 'politisch organisiert, subventioniert und ruiniert' - und diesen Dreisatz zu durchbrechen, ist Aufgabe einer besseren Landespolitik."
“莱茵兰-普法茨的项目,如哈恩、纽博格林和茨魏布吕肯机场,都是基于‘政治组织、补贴和破坏’的三定律——而突破这三定律是更好国家的任务政治。”