Gerade ein solcher stand in einer Wohnstube.

现在正摆在客厅里呢。

Amsterdam besteht aus sehr vielen solcher Kanäle.

阿姆斯特丹有很多样的运河。

In jeder Zelle finden pro Sekunde Millionen solcher Reaktionen statt.

在细胞中，每一秒都会发生上百万次样的化学反应。

Denn viele solcher Sterne kommen uns schon bedrohlich nahe.

因为许多样的恒星已经地极具威胁性地接近我们了。

Irgendwie ja doch, wir haben fast 30.000 solcher Tage.

可以么说，我们拥有将近3万样的一天。

Enthält die Broschüre auch entsprechende Hinweise zur Bewältigung solcher Probleme?

本小册子也会适当的指示如何来处理此类问题吗？

Mittlerweile gibt es viele solcher Tests.

后来出现了各种各样的测试题。

Auf das Konto solcher Gruppen gehen die Anschläge in London und Madrid.

些团体实施了伦敦和马德里袭击事件。

Sie waren zum Beispiel Teil solcher Fanpakete und sorgten für jede Menge Nostalgie.

它们是剧粉套餐的一部分，引发了一阵怀旧热潮。

Bricht ein solcher Vulkan aus, bedrohen nicht nur Lava und Asche das Land.

像样的火山，爆发后的危害不仅限于熔岩和火山灰。

Ist ein solcher Vogel hier in meinem Kaiserreiche und sogar in meinem Garten?

竟然有么一只鸟生活在我的国土上，还是在我的御花园里？

Ein solcher Stichwort bedeutet, dass man in einem Land eine Sprache spricht.

了解完式之后呢，我们看一下课本70页的练习期，里的接龙练习。我们先看一下例子。问， Sprichst du Deutsch？你讲德语吗？

Und wenn du noch mehr solcher Videos sehen willst, dann abonniere jetzt mein Kanal.

如果您想要看到更多类似的视频，可以订阅我的频道。

Natürlich war die Rechengeschwindigkeit solcher Rechenmaschinen im Vergleich mit den elektronischen geradezu lächerlich.

跟电子计算机相比，些计算器的计算速度就很可笑了。

Dass wir als Land über Fragen solcher Tragweite intensiv miteinander diskutieren, ist gut und legitim.

在国家中，我们彼此就如此重要的问题进行深入讨论是很好的，也是合法的。

Innerhalb von nur 60 solcher Verdoppelungen wäre die Sonne komplett umgeben von Solarpaneelen.

只需60次样的翻倍，太阳就会被太阳能电池板完全包围。

Wenn uns ein solcher Sturm unvorbereitet trifft, könnten die Konsequenzen katastrophal sein.

如果样的风暴在我们毫无准备的情况下袭击我们，后果可能是灾难性的。

Erst in rund 20 Jahren wird ein solcher Asteroid wieder so nah an die Erde herankommen.

类小行星再次如此近距离地飞过地球要到约20年之后。

Viele solcher Probleme sind entstanden, weil die Jugendlichen immer das Gefühl haben, dass ihnen niemand richtig zuhört.

没有人可以倾听他们。

Das ist schlecht für die Besitzer der Wälder, denn das Holz solcher Bäume lässt sich nicht gut verkaufen.

对森林所有者很不利，因为种树木的木材很难贩卖。