Die wichtige Frage ist ja jetzt, kann ich eine studentische Arbeit von einer KI-Arbeit unterscheiden?

现在重要问题是，我能区分学生作业和人工智能作业吗？

Vom BAföG-Amt in Hamburg erfahren wir: Es wurden extra studentische Aushilfe eingestellt, nur fürs Drucken.

我们从汉堡助学金办公室了解到：他们专门雇用了额学生助手，是为了打印。

Hier könnte also die Diversität verloren gehen, wenn alle studentischen Hausarbeiten mit demselben Ansatz vorgehen.

因此，如果所有学生论文都用同样方法，就可能会丧失多样性。

Ich darf euch hier keine Details der studentischen Arbeit präsentieren, aber ich kann zusammenfassen, was passiert ist.

我能向您展示学生作业细节，我可以简单说说发生了什么。

Oft nennt man sie auch studentische Hilfskräfte.

他们通常被称为学生助理。

Hier braucht es studentischen Freiraum, der sich auch in Credits auszahlt.

这里需要学生自由， 这也会在学分上有所回报。

" Ich würde sagen, das studentische Leben ist genauso lebendig wie in Deutschland" .

“我会说学生生活和德国一样热闹”。

Sie ist Vorstandsmitglied im studentischen Dachverband fzs, dem freien Zusammenschluss von Studierendenschaften.

她是学生伞式组织 fzs 董事会成员，该组织是学生团体自由协会。

Erzähler: Doch nicht nur die Künstler, sondern auch die Moderatoren sind studentischer Herkunft.

旁白：是美工，连版主都是学生出身。

Michael, der Koordinator für studentische Aktivitäten im Grandhotel, hat uns Rede und Antwort gestanden.

酒店学生活动协调员迈克尔回答了我们问题。

Aber da ist zum Beispiel ein größeres Zimmer dabei, das wurde auch mal von einem studentischen Paar belegt.

是，例如，有一个更房间，曾经被一对学生夫妇占用。

Seitdem können studentische Künstler jeglicher Couleur einmal im Semester auf der Bühne von Campuskunst ihr Talent beweisen.

从那时起，各种风格学生艺术家都能够每学期在 Campuskunst 舞台上展示一次他们才华。

Ziele des Tutorenprogramms sind die Integration in das studentische Leben und ein leichterer Studienbeginn durch die Unterstützung eines Tutoren.

劳拉：辅导计划目标是融入学生生活，并通过辅导老师支持更轻松地开始学习。

Für Ausländer gibt es zusätzlich zur studentischen Zimmervermittlung von Wohnheimplätzen durch das Studentenwerk eine besondere Zimmervermittlung. Ausländer können dort auch Auskünfte erhalten.

国人有通过学生服务中心提供附加住宿服务，是一种特殊学生住宿服务。国人也可以在那里得到信息。

Als einziges studentisches Mitglied in der Struktur- und Haushaltskommission der philosophischen Fakultät genoss er tiefere Einblicke in Personalplanung und Finanzen.

作为艺术与人文学院结构和预算委员会唯一学生成员，他对人事规划和财务有更深入见解。

Marie Lührs- aus dem Lautarchiv mit den Schellackplatten - zieht durch die Unibibliothek auf der Suche nach studentischen Mitarbeitern.

Marie Lührs - 来自虫胶唱片声音档案 - 在学图书馆中徘徊寻找学生员工。

Am Ende mündete das Engagement der Studierenden in ein neues Hochschulgesetz, mit dem erstmals auch die studentische Selbstverwaltung eingeführt wurde.

最终，学生承诺产生了新高等教育法，该法首次引入了学生自治。

Den Preis verleiht das studentische Magazin " Zur Quelle" . Herausgeber Robert Hofmann sagt: Anna hat den Preis wahrhaft verdient.

该奖项由学生杂志“Zur Quelle”颁发。出版商罗伯特·霍夫曼 (Robert Hofmann) 说：安娜当之无愧地获奖。

Jana Seppelt arbeitet für die Gewerkschaft Verdi und koordiniert den Streik der studentischen Mitarbeiter an der Humboldt Universität in Berlin.

Jana Seppelt 为威尔第工会工作，协调柏林洪堡学学生工人罢工。

Anders sieht es vielleicht ein bisschen bei Attac aus oder bei Campact, also kommen die eher aus dem studentischen Milieu?

Pfister：Attac 或 Campact 可能有点同，所以他们更倾向于来自学生环境？