Auf sumpfiger Heide, neben einem ganz verfallenen Bau am Ende eines Waldes.

原来他就一片沼泽荒地上，紧挨着森林尽头一座完全荒废了建筑。

Das Problem bis heute: Der sumpfige Boden ist in Bewegung.

如今还存问题是：沼泽地运动。

Das liegt daran, dass sie dort auf offenen Müllhalden und sumpfigen Reisfeldern genug zu fressen finden.

这是因为他露天垃圾场和潮湿稻田能找到了足够食物。

Da gibt es den Knüppeldamm, ein aus dicht aneinandergelegten und zusammengefügten Rundhölzern bestehender Weg, der zumeist durch sumpfiges Gelände führt.

同样有木排路，它是由紧密相连圆木组成路，一般沼泽地使用。

Der nasse und sumpfige Boden bindet viel CO2 - gut für das Klima.

潮湿和沼泽土壤结合了大量二氧化碳 - 有利于气候。

Anders als viele andere Städte steht Venedig nicht auf festem Boden, sondern auf über 100 Inseln in einer sumpfigen Lagune - verbunden durch Kanäle und Brücken.

与其他多数城市不同，威尼斯并非建于坚实地面，而是建于沼泽泻湖中 100 多个岛屿之上——由运河和桥梁相连。

Pisa geht auf ein griechisches Wort für sumpfiges Land zurück und genau das beschreibt den Lehm, die Erde und den nassen Sand, auf dem die Stadt steht.

比萨这个名字源于一个希腊词，意为沼泽地，这正描述了这座城市之下粘土、泥土和湿沙。

Beides wäre für die meisten Baumarten tödlich, doch Mangroven machen das Beste aus ihrer sumpfigen Umgebung.