Das können Sie eher tun als ich.
这件事您比会做。
Wohl oder übel muß er es tun.
不管愿意不愿意他必须这样做。
Niemand anders als er hat es getan.
除了他没有其他这事。
Damit will ich nichts zu tun haben.
这件事不管。
Von mir aus kann er es tun.
就而言,他可以做这事。
Wer hat dir angeschaffet, das zu tun?
谁这个的?
Ich werde mich hüten, es zu tun!
要避免做这事!
Es ist mir eine Herzensangelegenheit,das zu tun.
做这件事是的心愿。
Es lockt mich sehr, es zu tun.
这很想去做。
Ich bin durchaus nicht bereit,das zu tun.
根本不想做这事。
Es ist einfach eine Notwendigkeit, das zu tun.
做这件事就是有必要。
Es ist unverantwortlich von ihm,das zu tun.
他做这种事是不负责的。
Er ist nicht dazu gekommen,es zu tun.
他没有来得及做这件事情。
Seinetwegen können wir tun, was wir wollen.
有他的许可,们想啥就可以啥。
Es verlohnt sich nicht, das zu tun.
做这事儿不值得。
Jetzt bleibt nur noch eins zu tun.
现在只留下一件事要做(或可做)了。
Entschuldigen Sie,das habe ich nicht gerne getan.
(口)对不起,不是有意的。
Lieber (einen Sack) Flöhe hüten als das (tun)!
(口,谑,夸)除了这个,什么都行!
Es ist sehr unvernünftig, das zu tun.
做这件事很不明智。
Wir kommen nicht darum herum,das zu tun.
们不能回避做这件事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir müssen etwas tun, z.B. einen Brief schreiben.
我们必须要做些什么,比如写一封信。
Kleine Ameise, du bist fleißig. Das ist viel zu tun.
小蚂蚁,你真勤,有么多事要做。
Ja, Wolfgang! Was werden wir da tun?
噢,沃尔夫冈!我们该怎么办?
Machst Geräusche, weißt nicht, was du tust.
只知道给大人惹事生非。
Hohoho, mal sehen, was ich tun kann.
吼吼吼,那就看看我能做什么吧。
Hui... alleine zu tun hier auf dem Bauernhof.
咴… … 农场里的事情都要自己做。
Wir werden alles tun um dich zu beschützen.
我们将尽一切努力保护你。
Und gefällt dir das nicht, was du tust?
但你喜欢你做的事情吗?
Leute, die schreckliche Dinge tun, sind schreckliche Menschen.
可怕的人才会做可怕的事情。
Du darfst alles tun, was deinen Gesundheitszustand nicht verschlechtert.
你应该做一些让你健康状态差的事情。
Was ist zu tun, um diese Situation zu verbessern?
改一状况要做些什么呢?
" Was kann ich denn tun, damit das schneller geht."
“那我该怎么办,你才能快点入睡呢?”
Tatsächlich kann man gegen jede dieser Krankheiten etwas tun.
事实上,针对每一种疾病都有应对措施。
Aber ich will lieber sterben, als das zu tun.
但是我宁死屈。
Ich brauche einen Faden, Thekla. Thekla? Ich hab zu tun.
我需要一根蛛丝,特克拉。特克拉?忙着呢!
Mahmud muss wirklich etwas tun, denn sonst bleibt er sitzen.
Mahmud必须得做点儿什么了,要然他就要留级了。
Warum schlafen wir so wenig? Was können wir dagegen tun?
为什么我们睡得么少?对此我们能做什么?
Wenn ich endlich das tu, was Schneemänner tun, im Sommer!
我也要享受,雪人在夏天的权利!
Ich kann nach Herzenslust tun und machen, was ich will.
我可以随心所欲,做我自己想做的。
Nur mit Propaganda und Gesetzen ist es aber nicht getan.
但只通过宣传和法律是做到的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释