Das ist so an sich das typische.

这样比较正宗的。

Weihnachtsmärkte sind auch typisch für die Adventszeit.

此外圣诞市场也是基督降临节的一个传统。

Das ist ein für die Barockzeit typisches, vierzehnzeiliges Gedicht.

这是一种巴洛克时期典的、十四行的诗歌。

Die Geschichte von Whatsapp ist eine typische vom amerikanischen Traum.

这个名词的故事是一个典的美国梦。

Das Präsens ist ganz typisch, um über die Gegenwart zu sprechen.

现在时是谈论现在的非典的时态。

Er ist nicht typisch High Society.

他也不是典的上流社会。

Und das ist ganz typisch für deutsche Wörter, denn die betont man normalerweise vorne.

这对于德语单词是非典的，因为在前面强调它们。

Und das bedeutet jetzt: Dativ-Verben sind ganz typisch für Menschen.

三格+动词的结构是典的人类行为。

Und das war das typische für das Bamberger Hörnla.

这就是班贝格霍恩拉的典做法。

Das vor allem bei typisch männlich konnotierten Berufen.

在涉及到典的、会让人联想到男性的职业时尤其如此。

Das ist typisch für eine gesprochene Situation.

这是典的口头交流情景。

Schauen wir uns eine typische Meditation mal genauer an.

让我们进行一次典的冥想。

Sie sind typisch für ein Thema oder eine Situation.

这些是特定主题或者情景的典说法。

Wie ist denn das typische Studentenleben hier in Tübingen?

在图宾根读书感觉怎样？

Der Rundbogen ist typisch für die Architektur jener Zeit.

这种半圆拱对于当时建筑学来说很典。

Also das Wasser ist jetzt braun, die typische Erosion.

水现在是棕色的，典的土壤侵蚀。

Das ist die typische Uniform eine mladshiy Unteroffizier.

这是一个典的mladshiy中士的制服。

Und gibt es typisch deutsche Eigenschaften?

德国人有没有突出的特点？

Na ja, die typischen deutschen Gerichte sind immer so … einfach.

哎，典的德国菜都太, , , 太简单了。

Dadurch kommt es zu typischen Symptomen wie Bewegungsarmut und Muskelsteife.

这又会导致帕金森病的典症状产生：例如运动不能和肌肉僵硬。