Und Sechs ist ungenügend. Das bedeutet sehr schlecht.

6 分是及格的。这意味着非常差。

Versorgungslücken und Mängel, ungenügende Innovationsfähigkeit der Betriebe und mangelnde Motivation der Arbeiter.

供应缺口和匮乏，公司创新能力足，工人缺乏积极性。

Und so weiter bis hin zur 6, die der Klassenletzte für eine ungenügende Leistung bekommt.

推到6分，6分是一个班级中学习佳的倒数学生得到的分数。

Neben vielen erfolgreichen Missionen haben mangelhafte Ausrüstung, unzureichendes Training und ungenügende Einsatzrichtlinien auch immer wieder zu spektakulär gescheiterten Einsätzen geführt.

除了很多成功的任务外，备足、培训足和行动方针足够总是导致引起轰动的行动失败。

Die Opposition findet, die Strategie sei ungenügend.

反对派认为该够充分。

Er wirft dem Twitter-Nachfolgedienst X vor, ungenügend gegen die Verbreitung von Hassrede und Fake News vorzugehen.

他指责 Twitter 的继任服务 X 对仇恨言论和假新闻的传播采取了充分的行动。

Viele Deutsche fühlen sich ungenügend vor Globalisierung geschützt: Mehr als die Hälfte der Menschen in Deutschland fordert einer Studie zufolge einen besseren Schutz der deutschen Wirtschaft vor ausländischen Wettbewerbern.

许多德国人感到对全球化的保护足：根据一项研究，超过一半的德国人呼吁更好地保护德国经济免受外国竞争对手的侵害。

Die beiden US-Firmen Apple und Google haben über die Nutzungsrichtlinien ihrer App-Stores eine direkte Handhabe gegen soziale Netzwerke, die illegale Inhalte nur ungenügend moderieren: Sie können die Apps einfach aus ihrem Angebot entfernen.

苹果和谷歌这两家美国公司对社交网络没有通过其应用程序商店的使用指南充分调节非法内容有直接的追索权：他们可简单地从他们的产品中删除应用程序。

Die Netzkapazität ist infolgedessen ungenügend, um die Energien vom Norden völlig nach dem Süden zu leiten. Während mehr als genug Energie im Norden erzeugt wird, muss die energieintensive Industrie im Süden Strom von anderen Quellen hinzukaufen.