有奖纠错
| 划词

Der Chef unterschrieb einen vertrag mit vollem Namen.

老板在签下全名。

评价该例句:好评差评指正

Bitte füllen Sie dieses Formular aus und unterschreiben Sie es.

请填写此表格并签名。

评价该例句:好评差评指正

Das möchte ich nicht unterschreiben.

(口)对此我不想意。

评价该例句:好评差评指正

Sie hat einen Brief unterschrieben.

她在信末签名。

评价该例句:好评差评指正

Das kann ich (nur) unterschreiben!

(口)这是我求之不得的!

评价该例句:好评差评指正

Bitte unterschreiben Sie die Rechnung.

请您在签名。

评价该例句:好评差评指正

Januar 2005 am Sitz der Vereinten Nationen in New York zur Unterzeichnung aufgelegte Übereinkommen unterschrieben.

下列签署人经各自政府正式授权在本公约签字,以昭信守。

评价该例句:好评差评指正

Er weigert sich, den Brief zu unterschreiben.

拒绝在这封信签字。

评价该例句:好评差评指正

Er hat mich quasi gezwungen zu unterschreiben.

是强迫我签字。

评价该例句:好评差评指正

Du kannst den Vertrag sofort unterschreiben.

您可以立即签署

评价该例句:好评差评指正

Die so vermerkten oder aufgenommenen Abweichungen sind nach Artikel 38 zu unterschreiben.

凡作此种记载或并入的变更,均应根据第三十八条签名。

评价该例句:好评差评指正

Er hat für mich unterschrieben.

代我签了字。

评价该例句:好评差评指正

Zu Urkund dessen haben die unterzeichneten, hierzu von ihren Regierungen gehörig befugten Bevollmächtigten dieses Übereinkommen unterschrieben.

下列全权代表,经各自政府正式授权,在本公约签字,以昭信守。

评价该例句:好评差评指正

Natürlich habe ich ihm vertraut, sonst hätte ich den Vertrag ja nicht unterschrieben.

我当然相信,否则我不会在签字了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Halbzifferverzögerung, Halbzirkel, Halbzwischensohle, Halbzylinder, Halcinonide, Halcon-Prozess, Halcon-Verfahren, Halde, Haldenschüttung, Haldensleben,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Browser Ballett

Sie müssen eigentlich nur noch hier unterschreiben!

你只需要在这里签字!

评价该例句:好评差评指正
影视片段

Wird jeder Psychopath oder Politiker unterschreiben.

就像神病和政客们所做的那样。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Oft müssen Sie ein Übergabeprotokoll unterschreiben, wenn Sie in eine Wohnung einziehen.

一般来说在您搬进时,您要签一份入住单。

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Es geht um den Vertrag, den die 15-jährige Taylor da gerade unterschrieben hat.

15岁的泰勒刚刚签下约。

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Jetzt muss ich nur noch unterschreiben.

现在只需要签个字就行了。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Ein Notar muss unterschreiben, dass die Übersetzungen richtig sind.

需要公证签名来证明翻译的准确性。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱

Bitte füllen Sie dieses Formular aus und unterschreiben Sie hier.

B :请您填下这个表并在这里签字。

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Klar, sie enthalten viele wertvolle Nährstoffe und sie sind superlecker - würde ich unterschreiben.

当然,它含有很多有价值的营养物质,而且它超级美味——我承认。

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Egal, wie spannend das inszeniert ist, man weiß, dass dieser Vertrag unterschrieben wird.

不管它上演得多么心,你都知道会签署这份协议。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke -

Eine Steigerung wäre hier: " Das kann ich voll und ganz unterschreiben" .

" 我完全认同这一点。"

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Wenn alle drei den Mietvertrag unterschreiben, müssen alle den Mietvertrag kündigen, müssen alle raus, einer geht nicht.

如果三个一起签署了租房同,所有必须一起废除租房同。所有都必须出去,一个也不能继续租房。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Wer Glück hat und in der neuen Firma anfangen darf zu arbeiten, unterschreibt zunächst einen Arbeitsvertrag.

幸运的求职者得以在新公司开始工作,首先会签订一份劳同。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Und zwar habe ich einen Mietvertrag unterschrieben.

我签了租约。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

Mehr als 100 Frauen haben den Text unterschrieben.

超过 100 名妇女在文本上签名。

评价该例句:好评差评指正
Ticket nach Berlin (音频版)

Machen wir das jetzt? Es ist noch nicht unterschrieben.

乔纳斯:我们现在要这样做吗?它还没有签名。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Vor 25 Jahren wurden der erste Oslo-Vertrag unterschrieben.

第一份奥斯陆条约于 25 年前签署。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年11月

Den Ball lass ich unterschreiben. Der kommt in meine Vitrine.

我会在球上签名。它在我的陈列柜里。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年5月

Die können sich dann der Petition anschließen, sie unterschreiben.

然后他们可以加入请愿书并签名。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Der König muss eine Verfassung unterschreiben, die seine Macht beschränkt.

国王必须签署限制其权力的宪法。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月

Z. B. die Türkei, Ungarn und Serbien haben nicht unterschrieben.

例如,土耳其、匈牙利和塞尔维亚没有签署。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Halfter, halftern, Hälftespielraum, hälftig, Half-Time, Halid, Halidase, halide, Halifax, Halitose,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接