有奖纠错
| 划词

Der Sicherheitsrat wendet sich gegen jeden Versuch eines Regierungswechsels mit verfassungswidrigen Mitteln.

“安全理事会反对任何以违宪手段改的企图。

评价该例句:好评差评指正

Artikel 30 der Gründungsakte der Afrikanischen Union erklärt, "Regierungen, die durch verfassungswidrige Mittel an die Macht gekommen sind, wird nicht erlaubt, an den Tätigkeiten der Union mitzuwirken".

《非联盟组织法》30规定“通过不符合宪法的手段上台的不得参加本联盟的活动”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Auswärtige Angelegenheit, auswärtige Angelegenheiten, auswärtige-angelegenheit, Auswärtige-Angelegenheit, auswärts, Auswärts Spiel, auswärtsgehen, auswärtsöffnend, Auswärtsspiel, auswaschbar,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Denn BAföG reicht ihnen nicht zum Leben – und das könnte sogar verfassungswidrig sein.

因为助学金不足以让他们维持生计,甚至可能违反宪法。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年8月合集

Seiner Ansicht nach sind Paritätsgesetze klar verfassungswidrig.

在他看来,平等法显然是违宪的。

评价该例句:好评差评指正
听力 2015年8月合集

Führende Republikaner kritisierten den Plan als verfassungswidrig.

主要共和党人批评该计划违宪。

评价该例句:好评差评指正
听力 2021年10月合集

Diese hält das texanische Gesetz für verfassungswidrig.

这认为得克萨斯州的法律违宪。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Die Union hält das für verfassungswidrig und hat dagegen geklagt.

工会认为这是违宪的,并已提出上诉。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Der Oberste Gerichtshof in den USA erklärte dies für verfassungswidrig.

高法裁定此举违宪。

评价该例句:好评差评指正
听力 2020年12月合集

Österreichs Verfassungsgericht hat das pauschale Verbot der Sterbehilfe für verfassungswidrig erklärt.

奥地利宪法法宣布全面禁止安乐死是违宪的。

评价该例句:好评差评指正
听力 2020年10月合集

Das höchste Gericht des Landes erklärte Schwangerschaftsabbrüche aufgrund schwerer Fehlbildungen für verfassungswidrig.

高法宣布因严重先天缺陷而堕胎违宪。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年8月合集

Es wird das erste Gesetz verabschiedet, das verfassungswidrig ist und Sie wissen das.

第一部违宪的法律正在通过, 你知道的。

评价该例句:好评差评指正
听力 2016年11月合集

Die Behörden halten die Organisation für verfassungswidrig und gegen den Gedanken der Völkerverständigung gerichtet.

当局认为该组织违宪,违背际谅解的理念。

评价该例句:好评差评指正
听力 2022年6月合集

Wie das Gericht entschied, muss die 54-Jährige wegen " Pflichtverletzungen" und verfassungswidriger Beschlüsse ins Gefängnis.

正如法判决的那样, 这位 54 岁的老人必须因“违反职责” 和违宪决定而入狱。

评价该例句:好评差评指正
听力 2021年9月合集

" Das Gesetz ist nach der langjährigen Rechtsprechung des Obersten Gerichtshofs eindeutig verfassungswidrig" , sagte Justizminister Merrick Garland.

“在长期存在的高法判例法中, 该法律显然违宪, ” 总检察长梅里克加兰说。

评价该例句:好评差评指正
当月慢听力

Die Bestrafung von gleichgeschlechtlichem Sex bei Männern sei verfassungswidrig, entschied das Gericht in Namibias Hauptstadt Windhoek.

纳米比亚首都温得和克法裁定,惩罚男性之间的同性性行为违宪。

评价该例句:好评差评指正
听力 2023年9月合集

Es sei verfassungswidrig, Freiheitsstrafen für den Abbruch von Schwangerschaften zu verhängen, entschied das Gericht am Mittwoch.

周三裁定,因终止妊娠而判处监禁是违宪的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Das bedeutet: Es genügt nicht, einer Partei ihre verwerflichen verfassungswidrigen Ziele vorzuwerfen.

这意味着仅仅指责一个政党其应受谴责的违宪目标是不够的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Den auf Bundesebene blockiert die Ampel: Weil sie ihn, gestützt auf Rechtsgutachten, für verfassungswidrig hält.

在联邦层面,交通灯被封锁是因为根据法律意见,它认为这是违宪的。

评价该例句:好评差评指正
当月常听力

Der Verfassungsrat im westafrikanischen Senegal hat die Verschiebung der Präsidentschaftswahl von Februar auf Dezember für verfassungswidrig erklärt.

西非塞内加尔宪法委员会宣布将总统选举从2月推迟到12月是违宪的。

评价该例句:好评差评指正
听力 2019年5月合集

Der chinesische Telekommunikationskonzern Huawei will ein US-Gesetz, das das Unternehmen von Aufträgen ausschließt, für verfassungswidrig erklären lassen.

电信集团华为希望制定一项法律, 将该公司排除在宣布违宪的命令之外。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年4月合集

Vorangegangen war ein Urteil des Bundesverfassungsgerichts, das die bisherige Bemessungsgrundlage für die Grundsteuer als verfassungswidrig erklärt hat.

在此之前,联邦宪法法作出判决,宣布先前对财产税的评估基础违宪。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Die Verbotsurteile gegen SRP und KPD waren einseitig auf verfassungswidrige Propaganda, das heißt den Inhalt von Politik, bezogen.

对 SRP 和 KPD 的禁令是单方面基于违宪宣传,即政治内容。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Ausweglosigkeit, Ausweich-, Ausweichartikel, Ausweichbahnhof, Ausweichbewegung, Ausweichbogen, Ausweiche, ausweichen, ausweichend, Ausweichender,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接