Ich hab' ihm versprochen, dass ich komme.

我向他承诺，我回来的。

Der Schatz, der viel versprach, aber sein Versprechen nicht hielt.

之前承诺过的财宝，也都没有。

Du hast uns nicht geholfen, obwohl du eigentlich es versprochen hast!

尽管你已经承诺了，但是你没有帮我们！

Die Bundesregierung hat weitere Reformschritte versprochen.

联邦政府承诺进一步改革。

Das musst du mir versprechen, Miles.

你必须向我保证，迈尔斯。

Lisa, du hast deiner Klasse versprochen, eine Woche auf Plastik zu verzichten.

丽萨，你在你的课上承诺过的，一周不用塑料。

Immer wenn ich glaub' was du versprichst, muss ich es bereuen.

每次我相信你会信守承诺，最后都要失望。

Albert hatte mir versprochen, gleich nach dem Nachtessen mit Lotten im Garten zu sein.

阿尔伯特答应我，一吃完晚饭就和绿蒂一起到花园里来。

Die Versicherungsgesellschaft hat uns versprochen, die Kompensation in den folgenden Wochen zu bezahlen.

保险公司向我们保证，会在近几个礼拜赔付保险金。

Nicht nur, ob's schön aussieht, sondern ob's auch wirklich das hält, was es verspricht.

不仅要看汽车的外观是否不错，还要看是否真的符合它的承诺。

Ich musste der Direktoren versprechen, dass du niemals von deinen Zauberkräften gebrauch machen wirst.

但我向导承诺了，你绝对不可以在里使用魔法。”

Bens Freundin sagt, wir sind Risikogruppe und du weißt, was wir ihnen versprochen haben.

本的女朋友说我们是高风险人群，而且你知道，我们已经答应过他们（做好防护）了。

Es reicht nicht, zu versprechen: " Irgendwann werden wir klimaneutral" .

光是承诺“总有一天我们会碳中和”是不够的。

Na, hab ich zuviel versprochen? Hallo! Ciao!

嗯，我是不是说大话了？你好！你好！

Und zum Abschluss wie versprochen, die Passiversatzformen.

最后我们来讲被动态构成，这是开头就承诺说的东西哦。

Und auch dieses Mal musste sie der reichen Frau versprechen, dass sie nicht tanzen würde.

这次她也答应这个富有的女人，不会跳舞。

Gesundheit und Glück verspricht auch das Osterwasser.

复活节圣水也保佑健康和幸福。

Sie versprach, gut für das Kind zu sorgen.

女巫保证，她一定会好好照顾他们的孩子。

Das war's dann aber mit den Ausnahmen, versprochen!

我保证，这就是例外情况！

Ich frage mich jetzt: Was steckt da dahinter, und was versprechen mir andere Siegel?

这背后意味着什么，其他标签又能给出什么承诺？