有奖纠错
| 划词

Das ist mehr wert als alles andere..

比其他切都更重要(或更有价值)。

评价该例句:好评差评指正

Das ist wirklich der Erinnerung (nicht) wert.

确实(并不)值得纪念。

评价该例句:好评差评指正

Unter Freunden ist das 50 Mark wert.

(商人用语)(我们是)自己人,我只要五十马克算了。

评价该例句:好评差评指正

Die Sache ist nicht der Erwähnung wert.

(雅)件事不值

评价该例句:好评差评指正

Der Mantel ist wirklich sein Geld wert.

件大衣确实是上算的。

评价该例句:好评差评指正

Das Bild ist nur 60 Cent wert.

幅画只值60

评价该例句:好评差评指正

Er ist es wert, daß man ihn unterstützt.

他是值得受到支持的。

评价该例句:好评差评指正

Dieser Schuft ist den Strick (zum Aufhängen) nicht wert.

(口)绞死嫌糟蹋根绳子。

评价该例句:好评差评指正

Das Wiedersehen mit dir war mir die Reise wert.

为了与你重逢,值得我作次旅行。

评价该例句:好评差评指正

Er ist es wert, dass man ihn unterstützt.

他是值得受到支持的。

评价该例句:好评差评指正

Ein guter Name ist mehr wert als Silber und Gold.

(谚)声誉贵于金银。

评价该例句:好评差评指正

Der eine ist einen Dreier wert,der andere drei Pfennige.

(俗)两个人半斤八两。

评价该例句:好评差评指正

An sich (Dat.) war der Federhalter nicht viel wert,aber er war ein Andenken.

支钢笔本身不值多少钱,但它是个纪念品。

评价该例句:好评差评指正

Das Problem ist einer Betrachtung wert.

个问题是值得考虑的。

评价该例句:好评差评指正

Der Ring ist 1000 Mark wert.

戒指值千马克。

评价该例句:好评差评指正

Die Sache ist keine Träne wert.

不值得为此流泪。

评价该例句:好评差评指正

Die Verhandlungen wurden als Erfolg gewertet.

谈判成功了。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeit schien ihm nicht der Mübe wert zu sein.

在他看来个工作不值得花力气去做。

评价该例句:好评差评指正

Das sieht sich hübsch an, ist aber nicht viel wert.

东西看起来很漂亮,可是没有多大价值。

评价该例句:好评差评指正

Er hat es nicht (für) der Mühe wert gehalten,sich zu entschuldigen.

他认为不值得道歉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hackraupenschlepper, Hacks, Hacksäge, Hackschardrillmaschine, Hackschnitzel, Hackschnitzelfeuerung, Hackschnitzelsortiermaschine, Hackschnitzelspeicher, Häcksel, Häckselaggregat,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Oder wie viel Prozent wären uns ein weiteres Fukushima oder Tschernobyl wert?

或另个福岛或切尔诺贝利对我来说价值多少?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Deswegen ist der linke nur 5 Euro wert.

这就是为什么左边的那个只值5欧元。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Von vielen betrachtern wird das als kaltherzig gewertet.

许多旁观者认为这是冷酷无情的。

评价该例句:好评差评指正
城市玩家

Bamberg ist schon so eine Bierreise wert, oder?

班贝格值得这啤酒之旅,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧

Dies Almosen hier ist den Schweiß nicht wert!

我的汗水就只值这些施舍?

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Das Bild ist über 100 Millionen wert!

画价值超过1亿啊!

评价该例句:好评差评指正
youknow

Gleichzeitig ist der einzelne Euro weniger wert.

同时,每欧元也都会贬值。

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

Auf den Müll damit, es ist nichts mehr wert!

把它,已经没用了!

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der kranke Baum war ohnehin nicht der Rede wert.

这不过是桩不值得提的小事。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Und apropos doppelt, dieses Thema ist ein Double-Feature wert.

说到双重,这个主题值得双重讨论。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Ist der Dollar hingegen viel wert, senkt das den Goldpreis.

相反,如果美元价值很高,那么金价就会下降。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Unsere Heimat Österreich ist es wert, gemeinsam Lösungen zu finden.

的祖国奥地利是值得我共同寻求解决方案的。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧

Bin ich nach all meinem Elend nichts mehr wert?

在经历了所有那些苦难我还是毫无价值?

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Sie waren das Anschauen wert, und sie wurden auch angeschaut.

这些马值得看,它也让人饱看了番。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Und beim Schreiben ist eben immer noch der Brief Gold wert.

在写作中,书信价值千金。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Das ist es mir schon wert, vor allem in der Früh.

对我来说很有用,尤其是在早上。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Aber er ist aller Mühen wert.

但是它值得所有人努力。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Die sind doch bares Geld wert.

可值钱着呢。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Und das ist echt viel wert.

这确实价值不菲。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Ich bin's nicht wert, die Nüsse weiter anzusehen. Ich gehe. Aber Chips!

我已经不配继续看坚果了,我走了。趣趣!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hacksteak, Hackwaldwirtschaft, Hackwerkzeug, Hacmaschine, Hacmesser, HACMP, Hacordnung, Haddock, Hadelsbilanz, Hader,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接