有奖纠错
|　划词
德语例句库

Du bist uns immer herzlich willkommen.

你在我们这里总是受到由衷欢迎。

评价该例句：好评差评指正

Wann immer du kommst, bist du willkommen.

你任何时候来都欢迎。

评价该例句：好评差评指正

Er war mir ein gar willkommener Gast.

他是我很欢迎客人。

评价该例句：好评差评指正

Dem Journalisten war das Geschehnis ein willkommener aufhalten für seinen Artikel.

对于这位记者来说，这一事件是他借题发挥好题目。

评价该例句：好评差评指正

Spenden sind jederzeit willkommen.

捐助随时受欢迎。

评价该例句：好评差评指正

Du bist mir jederzeit willkommen.

我随时欢迎你来。

评价该例句：好评差评指正

Du bist mir stets willkommen.

我任何时候都欢迎你。

评价该例句：好评差评指正

Produktive Kritik ist stets willkommen.

评总是受欢迎。

评价该例句：好评差评指正

Dieses großzügige Angebot ist sehr willkommen.

我非常欢迎这一慷慨提议。

评价该例句：好评差评指正

Der Jahresbericht wurde als willkommenes Attest des generellen Gesundheitszustands der Organisation bezeichnet.

这些代表对年度报告表示欢迎，认为它是反映联合国整体健康情况成绩单。

评价该例句：好评差评指正

Sie sind mir jederzeit willkommen.

您什么时候来我都欢迎。

评价该例句：好评差评指正

Dies ist eine willkommene Entwicklung, die dem Rat die Aufsicht über eine Umgestaltung der Sanktionen zu einem wirksameren Instrument der Abschreckung und der Konfliktverhütung erleichtern sollte.

这是令人欢迎进展，应有助于安理会将制裁发展成为一种更有效威慑和预防冲突手段。

评价该例句：好评差评指正

Der Bericht machte deutlich, dass die nationale Souveränität durch frühzeitige Maßnahmen zur Verhütung bewaffneter Konflikte gestärkt wird, weil eine spätere unwillkommene Einmischung von außen dadurch unnötig wird.

报告明确指出，及早采取预防武装冲突行动可以加强国家主权，其原因在于，这种行动可以避免日后出现必须由外力干预不快局面。

评价该例句：好评差评指正

Der sprunghafte Anstieg der Nachfrage nach VN-Friedenssicherungseinsätzen ist ein willkommenes Signal, dass sich der internationalen Gemeinschaft neue Chancen eröffnen, um zu einer friedlichen Beilegung von Konflikten beizutragen.

对联合国维和行动需求剧增是一个值得欢迎信号，表明国际社会有了帮助和平解决各种冲突新机遇。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Bierbankpolitiker, Bierbass, Bierbauch, Bierbeschauglas, Bierbrauen, Bierbrauer, Bierbrauerei, Bierbrauereien, Bierbruder, Bierchen,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
商务德语

Guten Tag und herzlich willkommen zur Besichtigung der Ausstellung.

您好，欢迎参观。

评价该例句：好评差评指正
完美课堂

Hallo liebe Zuschauer und herzlich willkommen in der Lingster Academy!

尊敬的观众您好，欢迎光临Lingster学院！

评价该例句：好评差评指正
中德同传：国家主席习近平演讲

Gemeinsam heißen wir das Jahr 2020 willkommen!

共同迎接2020年的到来。

评价该例句：好评差评指正
maiLab

Themenvorschläge für neue Videos sind auch immer willkommen.

也很欢迎你们给新视频提一些选题的建议。

评价该例句：好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

Das erste Opfer sieht sich um ... - Herzlich willkommen!

第一位受害者环视了一下四周 欢迎欢迎！

评价该例句：好评差评指正

Viel Glück, Maja. Du bist immer im Bienenstock willkommen.

你好，！巢永远欢迎你！

评价该例句：好评差评指正
语法轻松学

Bei " herzlich willkommen" ist das aber nicht der Fall.

“衷心欢迎”却不是这种情况。

评价该例句：好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Ich bin Philipp und sage herzlich willkommen zu Zweifelsfrei.

我是菲利普，我想欢迎你来到Zweifelsfrei。

评价该例句：好评差评指正
德语

Hallo zusammen und herzlich willkommen zu einem neuen Video von.

大家好，欢迎收看德语 德语的新视频。

评价该例句：好评差评指正
城市玩家

Hallo, ja, hallo, herzlich willkommen. Danke.

你好，欢迎。谢谢。

评价该例句：好评差评指正
每周一词

Am eigenen Körper ist der Speck aber nur bei den wenigsten willkommen.

然而，只有极少数人欢迎他们自己身上的肥肉。

评价该例句：好评差评指正
语法轻松学

Noch einmal herzlich willkommen zu unserem Platz 5: willkommen.

欢迎。

评价该例句：好评差评指正
中华史

Ich bin Felix und willkommen zu Battlefields.

我是菲利克斯，欢迎来到“战场”。

评价该例句：好评差评指正
完美课堂

Hallo, liebe Zuschauer! Herzlich willkommen auf meinem Kanal!

大家好，亲爱的观众朋友们！欢迎来到我的频道！

评价该例句：好评差评指正
薪资大揭秘

(automatische Ansage) Liebe Fahrgäste, herzlich willkommen in unserem Zug.

（自动广播）亲爱的乘客，欢迎来到我们列车。

评价该例句：好评差评指正
商贸德语脱口说

Oh, willkommen in Frankfurt, Herr Wang.

A ：哦，欢迎您来到法兰克福，王先生。

评价该例句：好评差评指正

Weil wir die neuen Eier im Stock willkommen heißen.

因为我们要欢迎房里的新蛋呀。

评价该例句：好评差评指正
幸福侦探社

Falls du neu auf diesem Kanal bist, hallo und herzlich willkommen.

如果你是这个频道的新观众，欢迎大家收看。

评价该例句：好评差评指正
YouTube 精选合辑

Hallo und willkommen zu einem weiteren Video auf unserem Kanal.

大家好，欢迎收看我们频道的新视频。

评价该例句：好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und heute... Herzlich willkommen bei Smart Bartending.

今天… … 欢迎来到“聪明调酒”。

评价该例句：好评差评指正
加载更多

用户正在搜索

Biertippler, Biertreber, Biertrinker, Biertulpe, Bierwaage, Bierwagen, Bierwürze, Bierzeitung, Bierzelt, Bierzipfel,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接