Er ist um zwei Jahre älter (jünger) als ich.
他比我大(小)两。
Die Sportler sind durchschnittlich nicht älter als 24 Jahre.
运动员通常不超过二十四。
Das Foto schmeichelt ihm - in Wirklichkeit sieht er viel älter aus.
张照片拍得比他本人更好——实际上他看上去要老得多。
Die Schulmedizin hat es ermöglicht, dass die Menschen heute im Durchschnitt älter werden.
现代医学让人类寿命平均变得可能。
Wenn man älter wird, bekommt man Falten.
当人们变老了,就皱纹。
Drei ältere Zeitungsleser lesen im Park Zeitung.
三位读报老人在公园里看报纸。
Es gehört sich,älteren Leuten den Platz anzubieten.
对老年人应该让座。
Er ist um (ein) weniges älter als ich.
他年龄比我大一点点。
Je älter er wird, desto bescheidener wird er.
他年纪越大,变得越谦虚。
Sie musste die Kleider ihrer älteren Schwester auftragen.
她不得不一直穿姐姐衣服。
Eine ältere Dame passte auf die Kinder auf.
一个年士照看孩子们。
Um eine Kreditkarte zu bewerben, muss man älter als 18 werden.
只有超过十八才能申请信用卡。
Ihre Kritik richtete sich vor allem gegen die älteren Kollegen.
他批评主要针对年龄较大同事。
Ich denke, dieses Mal hast du unrecht. Sie ist älter als ich.
我觉得次你错了。她比我大。
Er ist älter (jünger) als ich.
他年龄比我大(小)。
Er eröffnet sich seinem älteren Freunde.
他向那位较年朋友表明心迹。
Er eröffnete sich seinem älteren Freunde.
他向(他)那位较为年朋友表明心迹(或暴露思想)。
Sie sieht älter aus,als sie ist.
她显得比她年龄老一。
Er ist jünger (älter,klüger),als es scheint.
他实际上比他外表要年轻(年老,聪明)一。
Folgemaßnahmen zum Internationalen Jahr der älteren Menschen.
国际老年人年后续行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er war 14 Jahre älter als sie.
他比她大14岁。
Er ist noch älter als ich.
他比我还大。
Und er ist mindestens Mitte 50. Vielleicht sogar älter.
他至少都有45岁,可能还更大。
Außerdem sind jetzt mehr und auch ältere Studierende BAföG-berechtigt.
此外,现在有更的学生,以及高级学生也可以享受助学金。
Der ist noch älter als Sie? Kein Wunder, dass der umkippt.
这纪比你还大吗。怪不得它倒了。
Sie hat viele Falten im Gesicht und ist nicht viel älter als ich.
她的脸上长了很皱纹,但她并不比我大。
Und das ist bestimmt nicht nur für die älteren unter euch interessant.
而且这个主题不只是老生感。
Wenn du älter wirst, wirst du schon versth'n.
长大后你就会开始懂了这段话。
Er ist noch älter ist als ich.
他比我纪大一些。
Ein älteres Ehepaar sitzt auf einer Parkbank.
一对长夫妇坐在公园长椅上。
Dazu gehören z.B. ältere Lehrerinnen und Lehrer.
其中就包括长的老师。
Also der Neid älterer Generationen gegenüber den Jüngeren.
就是说,老一辈对轻一辈的嫉妒。
Dieses Interesse wurde größer, je älter ich wurde.
这种随着龄的增长而增长。
Der ältere Karl – im Hintergrund – ist dynamisch, ungeduldig, impulsiv.
长一些的卡尔——在后面——则活泼、没耐心、很冲动。
Aber auch die Ethik ist älter als man denkt.
但伦理也比人们想象的历史悠久。
Doch mit etwas Abstand werden noch ältere " Jahresringe" sichtbar.
距离拉远就能看到久远的轮。
Je älter du wirst, desto beschissener werden die Maßnamen!
你越长大,措施就对你越不利!
Die Berufswünsche ändern sich, wenn die Teenager älter werden.
青少长大后,职业理想就会改变。
Kinder und ältere Leute sollten daher lieber wenig essen.
遂童叟不宜吃。
Hinter ihnen stehen ein Mann und eine ältere Frau.
他们身后是一个男人和一个长的女人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释