有奖纠错
| 划词

Der Mann sprang mühelos über den Graben.

人轻松地越过沟渠。

评价该例句:好评差评指正

Er wetterte im Supermarkt über den Dieb.

他在超市里破口大骂小偷。

评价该例句:好评差评指正

Er ließ sich mißbilligend über ihn aus.

他表示不赞成他。

评价该例句:好评差评指正

Die Presse berichtete ausführlich über den Vorfall.

报刊详尽地报道了这次事件。

评价该例句:好评差评指正

Er war voller Empörung über diese Ungerechtigkeit.

他对这样(或这件)不公平的事情十分愤慨。

评价该例句:好评差评指正

Er setzt sich skrupellos über alles hinweg.

他肆无忌惮地不顾一切.

评价该例句:好评差评指正

Ein Schauder lief ihm über die Haut.

他吓得浑起鸡皮疙瘩。

评价该例句:好评差评指正

Sie gossen ihren Spott über ihn aus.

他们对他横加讽刺。

评价该例句:好评差评指正

Das Bächlein gurgelt munter über die Steine.

小溪从石头上欢快地汩汩流过。

评价该例句:好评差评指正

Er ist voller Trauer über das Unglück.

对此不幸他非常悲痛。

评价该例句:好评差评指正

Er verhandelt mit mir über die Sache.

他与商谈此事。

评价该例句:好评差评指正

Das Schloß liegt hoch über der Stadt.

宫殿居高临下俯视全城。

评价该例句:好评差评指正

Der Abend senkt sich über die Stadt.

夜幕降临这座城市。

评价该例句:好评差评指正

Bringen Sie ihm Glückwünsche von uns über!

请您向他转达们的

评价该例句:好评差评指正

Es lief mir kalt über den Rücken.

吓得背脊冰凉。

评价该例句:好评差评指正

Das Flugzeug flog weit über den Wolken.

飞机在云层之上飞得很远。

评价该例句:好评差评指正

Ein Boot brachte uns über den Fluss.

一艘船载着们过河。

评价该例句:好评差评指正

Das Thermometer zeigt 10 Grad über Null.

温度表指在零上十度。

评价该例句:好评差评指正

Ein Regenbogen spannt sich über den Himmel.

一条长虹横跨天空。

评价该例句:好评差评指正

Ein Gewitter entlädt sich über der Stadt.

雷阵雨从城市上空倾泻下来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Einkornabrichter, Einkornbeton, Einkörperproblem, Einkörperverdampfer, Einkörperverdampfung, Einkörpervergaser, einkrachen, einkrallen, einkranzig, einkratzen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《伊丽莎白》音乐剧

Niemand streicht mir übers Haar, wenn ich wein. Warum läßt du mich allein?

当我哭泣时,没有人抚摸着我的头安慰我。为什么你总让我孤孤单单一个人?

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Schande über dich, Schande über deine Kuh!

你不仅丢自己的脸,还丢母牛的脸!

评价该例句:好评差评指正
《小王子》

Er neigte den Kopf über die Zeichnung.

他把脑这张画。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Bei beiden verbrennt das Material über Zeit.

都是用燃烧材料来估算时间。

评价该例句:好评差评指正
德国汉莎广告精选

Machen Sie sich über andere Dinge Gedanken.

想想别的情吧。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Sprechen wir zuerst über gern und gerne.

先来说说" gern" 和" gerne" 。

评价该例句:好评差评指正
美丽女生

Sprecht vorher über eure Gefühle und Vorstellungen.

先谈谈你的感受和想法。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Diese Freiheit brach nicht einfach über uns herein, diese Freiheit wurde errungen.

这种自由并非突然降临在我身上,这种自由是我赢得的。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Es ist eine ironische Geschichte über das Glück.

这是一个关于幸福的讽

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

In einer Stunde bin ich über der Grenze.

一小时后,我已在公国境外。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Also ich wäre nicht böse über eine Klimaänderung.

气候变化不会令我感到困惑。

评价该例句:好评差评指正
德语马达

Wir freuen uns wie immer über eure Anregungen!

一如既往期待你的建议。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Aber ein typisch westlicher Lebensstandard versorgt uns mit ausreichend Zucker, v.a. über Kohlenhydrate.

一个典型的西方生活方式会摄取大量糖,主要是碳水化合物。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Es geht doch nichts über ein glückliches Ende.

大团圆结局什么的最好啦。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Weißt du noch mehr über den Maler?

关于这位画家,你还知道些什么吗?

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Was sagen seine Gegner über ihn, was seine Befürworter?

他的对手怎么说他,他的支持者怎么说?

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Viele Dinge bekommen Sie heute auch über das Internet.

现在您也可以在网上买到很多东西。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Vorhin machte ich mich noch über dieses Mini-Bier lustig.

刚才我还嘲笑这款迷你啤酒。

评价该例句:好评差评指正
父亲节特辑

Und seitdem läuft er irgendwie so über unsere Erde.

从那时起,他就一直存在于大地上。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Man schlug alles über einen Leisten, beurteilte alles gleich.

所有东西都从同一个模子里出来,评价它的标准都是一样的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Einlagerbahnhof, einlagern, Einlagerschicht, Einlagerung, Einlagerungsanweisung, Einlagerungsatom, Einlagerungsauftrag, Einlagerungsförderer, Einlagerungsfremdatom, Einlagerungskosten,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接