有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Ziel dieser Strategie ist, eine Brandschneise zu legen, die das Vegetationsfeuer nicht überspringen kann.

该策略的目的是铺设,使植被灾无法越过。

评价该例句:好评差评指正
速德语播客

Bertolt Brecht und Erich Kästner überspringe ich.

我将跳过 Bertolt Brecht 和 Erich Kästner。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年12月合集

In vielen Ländern wird diese Technik deshalb übersprungen.

因此,在许多国家/地区,跳过了这种技术。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月合集

Sollten beide die Fünf-Prozent-Hürde überspringen, wäre das eine schlechte Nachricht für die PiS.

如果两者都跨过 5% 的障碍,那对 PiS 来说将是个坏消息。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年10月合集

Frankreich überspringt Schwelle von einer Million Corona-Infektionen! !

法国超过百万电晕感染的门槛!

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Die Flammen breiten sich auf Rhodos in Windeseile aus, überspringen Brücken und Straßen.

焰以闪电般的速度蔓延罗得岛,跳过桥梁和道路。

评价该例句:好评差评指正
速听力 2023年2月合集

Er übersprang 1997 in Köln unter freiem Himmel als erster Deutscher die Sechs-Meter-Marke.

1997 年在科隆,他成为第个在露天跳下 6 米大关的德国人。

评价该例句:好评差评指正
速德语播客

Hier überspringe ich Günter Grass und Martin Walser und widme mich den jüngeren Autoren.

在这里我跳过 Günter Grass 和 Martin Walser 并专注于年轻的作者。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Die Tierschutzpartei überspringt bei den Jungen die Fünf-Prozent-Hürde und würde ins Dresdner Landesparlament einziehen.

动物保护党在男孩中跨越了 5% 的障碍, 将进入德累斯顿州议会。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Die erste ist ganz einfach: " Das Pferd hat das Hindernis übersprungen."

个很简单:“马跳过了障碍。”

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

'überspringen bedeutet, dass sich etwas ganz schnell von einer Stelle an eine andere Stelle bewegt.

“跳过”意味着某物很快从个地方移动个地方。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

– oder man überspringt etwas, wenn es mehrere Dinge in einer Reihe gibt, wie bei der Prüfungsfrage.

– 或者当有几件事连续发生时你会跳过些事情,就像考试问题样。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2021年7月合集

Forschende haben festgestellt, dass es in der Tierwelt mehr als 800.000 unbekannte Viren gibt, die auf Menschen überspringen können.

研究人员发现, 动物王国中有超过80万种未知病毒可以传播给人类。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

" etwas überspringen" heißt also auch, dass man etwas in einer Reihe auslässt.

因此,“跳过某些内容”也意味着您连续遗漏了某些内容。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Wir mussten feststellen: Es könnte sein, dass bewohntes Gebiet in Mitleidenschaft gezogen wird und Brandschneisen übersprungen werden.

我们必须弄清楚:可能是有人居住的地区受影响,被跳过了。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Wenn man etwas überspringt, lässt man etwas in dieser Reihenfolge weg.

如果您跳过某些内容,则会按顺序省略某些内容。

评价该例句:好评差评指正
Julia 美食攻略

Deswegen ist es wichtig, dass ihr diesen Punkt nicht überspringt.

因此,千万不要跳过这步。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

An sich klingt das auch gut. Wir können kostenlos Videos anschauen und wenn Werbung angezeigt wird… überspringen wir sie einfach. Kein Problem also, oder?

这听起来也不错。我们可以观看免费的视频资源,当广告显示出来时… 我们直接将它跳过就行了。没问题,对吧?

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Ich verwandele mich zu schnell: mein Heute widerlegt mein Gestern. Ich überspringe oft die Stufen, wenn ich steige, - das verzeiht mir keine Stufe.

我今天反驳了我的昨天。我爬的时候经常会跳过这些步骤 - 并不后悔这些。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Dann kann man vielleicht auch mit solchen über-autoritären Personen besser umgehen und die dann auch überspringen

那么你或许也可以更好地处理这种过度专制的人,然后战胜他们。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fehlerprüfschalter, Fehlerprüfung, Fehlerpunkt, Fehlerquadrat, Fehlerquelle, Fehlerquote, Fehlerrangfolge, Fehlerrate, Fehlerrechnung, Fehlerregistriergerät,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接