1.Die Nachricht durchlief mit Windeseile die ganze Stadt.
1.消息似地传遍了全城。
2.Ein Luftzug wehte die Zettel vom Schreibtisch.
2.走了书桌上的纸条。
3.Ein Wind hat sich plötzlich erhoben.
3.(雅)突。
4.Er braust heran wie die Feuerwehr.
4.(口)他象似地跑来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Denn die verbrannten Bäume können durch einen Windstoß jederzeit umstürzen.
因为被烧焦的树木随时都可能被一阵风吹倒。机翻
2.Wie? Muss ich immerdar unterwegs sein? Von jedem Winde gewirbelt, unstät, fortgetrieben? Oh Erde, du wardst mir zu rund!
怎么? 我必须永远在路上行走么? 被任何一阵风吹得团团，不安定地被赶着走去么? 地球啊，对我说来，你是太圆了!
3.Die Diener eilten umher und machten so viel Zugwind, dass die Glocken an den Blumen jedes gesprochene Wort mit ihrem Klingeln übertönten.
侍履匆忙，在走廊上旋出一阵风，吹得花朵上的银铃叮呤作响。
4.Sturm und Starkregen sorgte an mehreren Orten für Schäden, wie in Rüsselsheim: Das Dach eines Mehrfamilienhauses wurde von einer Sturmböe weggerissen.
暴风雨和大雨在吕塞尔海姆等多个地方造成破坏：一栋公寓楼的屋顶被一阵风掀翻。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
似地传遍了全城。
特
走了书桌上的纸条。
，不安定地被赶着走去么? 地球啊，对我说来，你是太圆了!
履匆忙，在走廊上旋出
