Es war unpassend, es sollte nicht sein.

那很不合适，不应该那样。

Das passt nicht, geh noch mal raus.

这个不合适，再拿走。

Es passt Ihnen, aber die Farbe steht Ihnen leider nicht.

很合身，但是颜色不合适。

Na ja, diese Formulierung ist eher unangebracht.

嗯，这句话相当不合适。

Es war, als ob ihre Füße nicht hineinpassen wollten.

但她们的脚都不合适。

Wieso passt das denn nicht mehr?

我们不合适？

Dann ist das nicht der richtige Mann für mich.

这个人对我来说也不合适。

Aber wenn es gerade nicht passt, komme ich später noch mal.

但如果现在不合适，我稍后会回来。

Und wenn das Kleid Ihrer Frau nicht gefällt, können Sie es wieder umtauschen.

如果这条连衣裙不合适您太太的话，您可以换。

Es passte nicht in den Moment.

它在当时是很不合适的举动。

Da heißt es, das passt einfach nicht, das ist umständlich zu sprechen.

它的内容是，这样的语言不合适，说起来很麻烦。

Eines der unangemessensten darunter war wahrscheinlich ein Spiel aus der GTA-Serie.

其中最不合适的应该是GTA系列的游戏。

Heute für euch: 8 unangemessene Spiele, die du als Kind gespielt hast.

小时候玩的八种不合适的游戏。

Diese Freiheit will ich weiter leben und da passen Kinder halt leider überhaupt nicht.

我想继续过这种自由的生活，不幸的是，有孩子的生活根本不合适。

Das hätte ja dem Ruf der von Pfeffershagens schaden können, denn schließlich schickte es sich nicht.

这可能会损害冯•费弗沙根夫妇的声誉，因这毕竟不合适。

Ich versteh das einfach nicht... Wieso passt es denn nicht?

我只是不明白......不合适？

Doch einige dieser Spiele waren gefährlich und heute finden wir sie unangemessen, wenn wir zurückblicken.

但其中一些游戏是危险的，今天回过头来看, 发现它们不合适当作游戏。

Wenn man in WhatsApp seine Nachrichten schreibt wie Thomas Mann seine Romane, passt es auch nicht.

如果有人在WhatsApp上像托马斯·曼写小说那样发信息，那也是不合适的。

Das ist an den Vorwürfen dran, dass sie die schwächsten Anwerben für Tests, die letztendlich Menschen töten

这有点过分了啊，她最不合适，这会把她害死的。

Die Klimapolitik aller Parteien sei völlig unzureichend.

各方的气候政策完全不合适。