有奖纠错
| 划词

Ihm ist nicht wohl in seiner Haut.

相当

评价该例句:好评差评指正

Das liegt mir schwer auf der Seele.

件事使我极其

评价该例句:好评差评指正

Mir ist nicht wohl bei dem Gedanken, daß...

在想…时我

评价该例句:好评差评指正

Die Ereignisse hielten die Welt in Atem.

些事件使世界紧张

评价该例句:好评差评指正

Die Frau wird sehr unruhig wegen der Prognose.

个女人因为预测变得很

评价该例句:好评差评指正

Eine innere Unruhe läßt mich heute nicht los.

我今天总摆脱了内心的

评价该例句:好评差评指正

Es liegt mir auf der Seele,daß ...

...,件事使我心里

评价该例句:好评差评指正

Gina war wirklich verärgert über die Entscheidung der Jury.

吉娜对陪审团的决定非常

评价该例句:好评差评指正

Das Lachen der Zuhörer vergrößerte nur seine Nervosität.

听众的笑声更增加了他的紧张

评价该例句:好评差评指正

Die Geschichte der Weimarer Republik ist voller Turbulenzen und Krisen.

和国的历史充满了动荡和危机。

评价该例句:好评差评指正

Es tut mir in der Seele weh, daß...

…,使我内心痛苦(或)。

评价该例句:好评差评指正

Mit Spannung warteten sie auf das Ergebnis.

他们焦急地等待着(事态发展的)结果。

评价该例句:好评差评指正

Der Erfolg seines Gegners hat ihn nicht schlafen lassen.

(转)他的对手的成功使他坐立

评价该例句:好评差评指正

Es erregte ihn, daß sie nicht kam.

她没有来,使他激动(或,恼怒)。

评价该例句:好评差评指正

Das macht mir schwer zu schffen.

使我很.

评价该例句:好评差评指正

Die Unruhe steigerte sich zur Angst.

发展成恐惧。

评价该例句:好评差评指正

Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.

(口)种持续断的喧闹使我非常烦躁

评价该例句:好评差评指正

Man merkt ihm seine Unruhe(Sorgen, Verlegenheit) an.

人们(清楚地)看出了他的(担忧,发窘)。

评价该例句:好评差评指正

Sein Gewissen läßt ihm keine Ruhe.

他的良心

评价该例句:好评差评指正

Das braucht dich nicht weiter aufzuregen.

你用着为此了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Greifhand, Greifhöhe, Greifkante, Greifklaue, Greifkraft, Greifkraftsensor, greif-löffelbagger, Greiforgan, Greifraum, Greifring,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

春节特辑

Doch da sein Gewissen nicht nicht beruhigt war.

因为良心

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Da wurde den Kindern Angst und Bange.

孩子们害怕起来。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Und da hatte ich ein bisschen Angst davor.

原先我感到有点

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Man fühlt sich ein bisschen unsicher.

会感到有些

评价该例句:好评差评指正
玛雅

Ich muss zugeben, jetzt wird mir doch etwas mulmig.

我不得不承认,我心里有点

评价该例句:好评差评指正
热门德语音乐

Mit dir hab ich nen Kribbeln im Bauch.

和你在一起,我忐忑

评价该例句:好评差评指正
玛雅

Mulmig? Wie denn? Die Gefahr ist vorbei.

?怎么会呢?危险都过去了。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之

Dieser Blick machte ihn verlegen, denn er verstand ihn nicht.

这目光看得他,因为他不明其意。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Du sollst ihn nicht verunsichern, sondern ihm helfen.

你不应该使他应该帮助他。

评价该例句:好评差评指正
德语故事

Voller Angst lief sie hin und her, denn der Abend rückte schon heran.

她恐惧地走来走去,夜晚很快来临了。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Allein die Vorstellung ist verstörend, aber auch aufregend.

单单这个设想就令人,但也令人兴奋。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Und dann auch ja in gewisser Weise eine Unsicherheit ausstrahlt.

这会在一定程度上散发出一种全感。

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 每周一词

Hier werden die beiden nicht gestört und können sich ihrer Liebe widmen.

在这里两个人不会感到,可以全心投入于他们的爱情。

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

" Wo sollen wir jetzt bloß schlafen" ? folgten die Ameisenkinder aufgeregt.

“我们现在要去哪里睡呢?”蚂蚁宝宝地说。

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 噼啪聊

Ich bin dann immer selber überrascht, wie viele Sorgen sich andere darum machen.

我自己会非常惶恐,别人否会给我带来很多

评价该例句:好评差评指正
《圣经》(新约)

Aber Jesus ist von diesen Reaktionen weder verunsichert noch überrascht.

但这样的反应并没有使耶稣,也没有让他惊讶。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Auch Erwachsene können zappelig sein, wenn sie nervös oder unruhig sind.

成年人在紧张或焦虑的时候,也会焦躁多动。

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Die Zukunftsängste sind groß, das wollte ich mal gesagt haben.

对未来的庞大的,我之前就想这么说。

评价该例句:好评差评指正
历届德国总统圣诞致辞

Natürlich gibt es Unsicherheiten und Ängste, und es ist wichtig, sie auszusprechen.

也有一些和恐惧,但重要的将它们表达出来。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之

Das war Teresa lieb, und die Beklommenheit, mit der sie hergekommen war, legte sich etwas.

特蕾莎为此感到欣喜,一路上一直伴随着她的开始消除了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Greifwinkel, Greifwirkung, Greifzange, Greifzangen, Greifzeit, Greifzirkel, Greimium, greinen, Greiner, greis,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接